Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
631638 of 638 results
631.
Private key password
i18n: file: libs/internals/schemas/802-1x.kcfg:114
i18n: ectx: label, entry (privatekeypassword), group (802-1x)
Contraseña de la clave privada
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in rc.cpp:1577
632.
Phase 2 private key
i18n: file: libs/internals/schemas/802-1x.kcfg:118
i18n: ectx: label, entry (phase2privatekey), group (802-1x)
Fase 2 Clave privada
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in rc.cpp:1581
633.
Phase 2 Private key Path
i18n: file: libs/internals/schemas/802-1x.kcfg:122
i18n: ectx: label, entry (phase2privatekeypath), group (802-1x)
Fase 2 Ruta de la clave privada
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in rc.cpp:1585
634.
Phase 2 private key password
i18n: file: libs/internals/schemas/802-1x.kcfg:126
i18n: ectx: label, entry (phase2privatekeypassword), group (802-1x)
Fase 2 Contraseña de la clave privada
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in rc.cpp:1589
635.
Use System CA Certs
i18n: file: libs/internals/schemas/802-1x.kcfg:138
i18n: ectx: label, entry (UseSystemCaCerts), group (802-1x)
Usar los certificados de CA del sistema
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in rc.cpp:1601
636.
Connection uses 802.1x
i18n: file: libs/internals/schemas/802-1x.kcfg:142
i18n: ectx: label, entry (enabled), group (802-1x)
La conexión usa 802.1x
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in rc.cpp:1604
637.
Connections
i18n: file: libs/internals/knmserviceprefs.kcfg:11
i18n: ectx: label, entry (Connections), group (General)
Conexiones
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in rc.cpp:1607
638.
Store secrets in wallet
i18n: file: libs/internals/knmserviceprefs.kcfg:15
i18n: ectx: label, entry (SecretStorageMode), group (General)
Almacenar las secretas en la cartera
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in rc.cpp:1610
631638 of 638 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Maldonado, David Vaquero Santiago, Enrique Matías Sánchez (aka Quique), Fernando Muñoz, Julian Alarcon, Marcelo Poli, Mauro Morales, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, alakran.