Ubuntu
pitivi package

Browsing Korean translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “pitivi”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
14 → 23 of 304 results First • • • Last
14.
Make sure you have at least one valid audio output sink available (alsasink or osssink)
최소한 한가지 이상의 오디오 출력 플러그인이 있는지 확인하십시오.(alsasink 또는 osssink)
Translated by KiJune Yoon
Reviewed by Bundo
Located in ../pitivi/check.py:118
15.
Could not import the cairo Python bindings
카이로 파이썬 내장모듈을 불러올 수 없습니다.
Translated by sangho
Reviewed by Bundo
Located in ../pitivi/check.py:133
16.
Make sure you have the cairo Python bindings installed
카이로 내장모듈이 설치 되었는지 확인해주세요.
Translated by sangho
Reviewed by Bundo
Located in ../pitivi/check.py:121
17.
Could not import the libglade Python bindings
libglade 파이썬 내장함수를 불러올 수 없습니다.
Translated by sangho
Reviewed by Bundo
Located in ../pitivi/check.py:123
18.
Make sure you have the libglade Python bindings installed
libglade 함수가 설치되었는지 확인하세요.
Translated by sangho
Reviewed by Bundo
Located in ../pitivi/check.py:124
19.
Could not import the goocanvas Python bindings
goocanvas 파이썬 내장함수를 불러올 수 없습니다.
Translated by sangho
Reviewed by Bundo
Located in ../pitivi/check.py:136
20.
Make sure you have the goocanvas Python bindings installed
goocanvas 함수가 설치되었는지 확인하세요.
Translated by sangho
Reviewed by Bundo
Located in ../pitivi/check.py:127
21.
You do not have a recent enough version of the GTK+ Python bindings (currently %s)
최신버전의 GTK+ 파이썬 바인딩이 설치되어 있지 않습니다.(현재버전 %s)
Translated by KiJune Yoon
Reviewed by Bundo
Located in ../pitivi/check.py:133
22.
Install a version of the GTK+ Python bindings greater or equal to %s
%s 혹은 그 이상 버전의 GTK+ 파이썬 바인딩을 설치하십시오.
Translated by KiJune Yoon
Reviewed by Bundo
Located in ../pitivi/check.py:134
23.
You do not have a recent enough version of the GStreamer Python bindings (currently %s)
GStreamer 함수의 버전이 너무 낮습니다. (현재 버전은 %s 입니다.)
Translated by sangho
Reviewed by Bundo
Located in ../pitivi/check.py:137
14 → 23 of 304 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo, KiJune Yoon, Kim Boram, Lyuso, Seung Soo, Ha, curepeace, sangho.