|
|
10.
|
|
|
Please use a version of the GTK+ Python bindings built with cairo support.
|
|
|
|
|
Usa una versión de los bindings de Python pa GTK+ compilaos con sofitu pa Cairo.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:125
|
|
|
11.
|
|
|
Could not initiate the video output plugins
|
|
|
|
|
Nun pudieron aniciase los complementos de salida de videu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Nun pudieron aniciase los complementos de salida de vídeu
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:127
|
|
|
12.
|
|
|
Make sure you have at least one valid video output sink available (xvimagesink or ximagesink)
|
|
|
|
|
Asegúrate de qu'hai polo menos un sumideru válidu de salida de videu disponible (xvimagesink o ximagesink)
|
|
Translated by
ivarela
|
| In upstream: |
|
Asegúrate de que hai polo menos un sumideru válidu de salida de vídeu disponible (xvimagesink o ximagesink)
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:115
|
|
|
13.
|
|
|
Could not initiate the audio output plugins
|
|
|
|
|
Nun pudieron aniciase los complementos de salida de soníu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:130
|
|
|
14.
|
|
|
Make sure you have at least one valid audio output sink available (alsasink or osssink)
|
|
|
|
|
Asegúrate de que tienes polo menos un sumideru de salida d'audio disponible (alsasink o osssink)
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:118
|
|
|
15.
|
|
|
Could not import the cairo Python bindings
|
|
|
|
|
Nun pudieron importase los bindings de Python pa Cairo
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:133
|
|
|
16.
|
|
|
Make sure you have the cairo Python bindings installed
|
|
|
|
|
Asegúrate de que tienes los bindings de Python pa Cairo instalaos
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:121
|
|
|
17.
|
|
|
Could not import the libglade Python bindings
|
|
|
|
|
Nun pudieron importase los bindings de Python pa libglade
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:123
|
|
|
18.
|
|
|
Make sure you have the libglade Python bindings installed
|
|
|
|
|
Asegúrate de que tienes instalaos los bindings de Python pa libglade
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:124
|
|
|
19.
|
|
|
Could not import the goocanvas Python bindings
|
|
|
|
|
Nun pudieron importase los bindings de Python pa goocanvas
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
../pitivi/check.py:136
|
