Ubuntu
packagekit package

Browsing Hungarian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “packagekit”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
74.
Print to screen a machine readable output, rather than using animated widgets
 
TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
Gép által olvasható kimenetre írás, mint hogy az animált widgetek használata
Translated by Richard Hughes
In upstream:
Gép által ovasható kimenetre írás, mint hogy az animált widgetek használata
Suggested by Nikolas Slivka
Located in ../client/pk-console.c:1513
111.
Service packs cannot be created as PackageKit was not built with libarchive support.
 
TRANSLATORS: This is when the distro didn't include libarchive support into PK
Nem készíthetők szervizcsomagok, mivel a PackageKit libarchive támogatás nélkül készült.
Translated by Richard Hughes
In upstream:
Szervízcsomagok nem készíthetőek, mivel a PackageKit libarchive támogatás nélkül került megépítésre.
Suggested by Jonathan Thomas
Located in ../client/pk-generate-pack.c:365
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Gabor Kelemen, Jonathan Thomas, Nikolas Slivka, Richard Hughes, Somogyi Attila, Sulyok Péter.