Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7483 of 375 results
74.
Print to screen a machine readable output, rather than using animated widgets
TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
મશીન વાંચી શકે તેવાં આઉટપુટની સ્ક્રીનને છાપો, એનિમેટ થયેલ વિજેટોને વાપર્યા કરતા
Translated by Sweta Kothari
Located in ../client/pk-console.c:1513
75.
The maximum metadata cache age. Use -1 for 'never'.
TRANSLATORS: command line argument, just output without fancy formatting
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:1516
76.
Failed to contact PackageKit
TRANSLATORS: we failed to contact the daemon
PackageKit ને સંપર્ક કરવાનું નિષ્ફળ
Translated by Sweta Kothari
Located in ../client/pk-console.c:1559
77.
The proxy could not be set
TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:1614
78.
The install root could not be set
TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
(no translation yet)
Located in ../client/pk-console.c:1413
79.
The filter specified was invalid
TRANSLATORS: The user specified an incorrect filter
સ્પષ્ટ થયેલ ફિલ્ટર અયોગ્ય હતુ
Translated by Sweta Kothari
Located in ../client/pk-console.c:1626
80.
A search type is required, e.g. name
TRANSLATORS: a search type can be name, details, file, etc
શોધ પ્રકારની જરૂરિયાત છે, દા.ત. નામ
Translated by Sweta Kothari
Located in ../client/pk-console.c:1648
81.
A search term is required
TRANSLATORS: the user needs to provide a search term
શોધ ટર્મ જરૂરી છે
Translated by Sweta Kothari
Located in ../client/pk-console.c:1655 ../client/pk-console.c:1667 ../client/pk-console.c:1679 ../client/pk-console.c:1691
82.
Invalid search type
TRANSLATORS: the search type was provided, but invalid
અયોગ્ય શોધ પ્રકાર
Translated by Ankit Patel
Located in ../client/pk-console.c:1701
83.
A package name to install is required
TRANSLATORS: the user did not specify what they wanted to install
સ્થાપિત કરવા માટે પેકેજ નામ જરૂરી છે
Translated by Sweta Kothari
Located in ../client/pk-console.c:1707
7483 of 375 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankit Patel, Sweta Kothari.