|
|
344.
|
|
|
Change software source parameters
|
|
|
SECURITY:
- Normal users require admin authentication to enable or disable
software sources as this can be used to enable new updates or
install different versions of software.
|
|
|
|
|
Izmjeni parametre izvora softvera
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:65
|
|
|
345.
|
|
|
Install signed package
|
|
|
SECURITY:
- Normal users do not need authentication to install signed packages
from signed repositories, as this cannot exploit a system.
- Paranoid users (or parents!) can change this to 'auth_admin' or
'auth_admin_keep'.
|
|
|
|
|
Instaliraj potpisani paket
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:14
|
|
|
346.
|
|
|
Install untrusted local file
|
|
|
SECURITY:
- Normal users require admin authentication to install untrusted or
unrecognised packages, as allowing users to do this without a
password would be a massive security hole.
- This is not retained as each package should be authenticated.
|
|
|
|
|
Instaliraj nepovjerljivu lokalnu datoteku
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:22
|
|
|
347.
|
|
|
Refresh system sources
|
|
|
SECURITY:
- Normal users do not require admin authentication to refresh the
cache, as this doesn't actually install or remove software.
|
|
|
|
|
Osvježi sistemske riznice
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:71
|
|
|
348.
|
|
|
Reload a device
|
|
|
SECURITY:
- Normal users require admin authentication to rebind a driver
so that it works after we install firmware.
- This should not be set to 'yes' as unprivileged users could then
try to rebind drivers in use, for instance security authentication
devices.
|
|
|
|
|
Ponovo učitaj uređaj
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:86
|
|
|
349.
|
|
|
Remove package
|
|
|
SECURITY:
- Normal users require admin authentication to remove packages as
this can make the system unbootable or stop other applications from
working.
- Be sure to close the tool used to remove the packages after the
admin authentication has been obtained, otherwise packages can still
be removed. If this is not possible, change this authentication to
'auth_admin'.
|
|
|
|
|
Ukloni paket
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:49
|
|
|
350.
|
|
|
Rollback to a previous transaction
|
|
|
SECURITY:
- Normal users require admin authentication to rollback system state
as this will change a large number of packages, and could expose the
system to previously patched security vulnerabilities.
|
|
|
|
|
Vrati se na stanje prethodne promjene
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:65
|
|
|
351.
|
|
|
Set network proxy
|
|
|
SECURITY:
- Normal users do not require admin authentication to set the proxy
used for downloading packages.
|
|
|
|
|
Postavi mrežnog posrednika
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:77
|
|
|
352.
|
|
|
Trust a key used for signing packages
|
|
|
SECURITY:
- Normal users require admin authentication to add signing keys.
- This implies adding an explicit trust, and should not be granted
without a secure authentication.
- This is not kept as each package should be authenticated.
|
|
|
|
|
Veruj ključu korišćenom za potpisivanje paketa
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:30
|
|
|
353.
|
|
|
Update packages
|
|
|
SECURITY:
- Normal users do not require admin authentication to update the
system as the packages will be signed, and the action is required
to update the system when unattended.
- Changing this to anything other than 'yes' will break unattended
updates.
|
|
|
|
|
Ažuriraj pakete
|
|
Translated and reviewed by
Mirza
|
|
|
|
Located in
../policy/org.freedesktop.packagekit.policy.in.h:58
|
