Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
559568 of 722 results
559.
prolog can't be omitted unless CONCUR NO and LINK EXPLICIT NO and either IMPLYDEF ELEMENT YES or IMPLYDEF DOCTYPE YES
(no translation yet)
560.
can't determine name of #IMPLIED document element
no se puede determinar el nombre del elemento del documento #IMPLIED
Translated and reviewed by Paco Molinero
561.
can't use #IMPLICIT doctype unless CONCUR NO and LINK EXPLICIT NO
no puede usar doctype #IMPLICIT a menos que CONCUR NO y LINK EXPLICIT NO
Translated by nat6091
Reviewed by Paco Molinero
562.
Sorry, #IMPLIED doctypes not implemented
Vaya, doctypes #IMPLIED no implementado
Translated by nat6091
Reviewed by Paco Molinero
563.
reference to DTD data entity ignored
referencia a la entidad de datos DTD ignaorada
Translated and reviewed by Paco Molinero
564.
notation %1 for parameter entity %2 undefined
notación %1 para la entidad de parámetro %2 indefinida
Translated and reviewed by Paco Molinero
565.
notation %1 for external subset undefined
notación %1 para subconjunto externo no definida
Translated and reviewed by Paco Molinero
566.
attribute %1 can't be redeclared
el atributo 1% no puede ser redeclarado
Translated and reviewed by Paco Molinero
567.
#IMPLICIT attributes have already been specified for notation %1
los atributos #IMPLICIT ya han sido especificados para notación %1
Translated and reviewed by Paco Molinero
568.
a name group is not allowed in a parameter entity reference in a start tag
no se permite un grupo de nombre en una referencia de entidad de parámetro en una etiqueta de inicio
Translated by nat6091
Reviewed by Paco Molinero
559568 of 722 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aaron Farias, AlejandroLeon, Andres Rodriguez, AndresB, Carlos J. Hernández, Daniel Antonio Segovia, Emilio Hidalgo Simon, Federico S, Felipe Lerena, Jonay, Juan Pablo, Nacho Perea, Paco Molinero, Sandra Milena, gnuckx, jandreu, nat6091, victor tejada yau.