|
|
206.
|
|
|
value for character property %1 of wrong type: %2 not a public identifier or the value "#f"
|
|
|
|
|
Valore per la proprietà %1 del carattere di tipo non corretto: %2 non è un identificativo pubblico o il valore «#f»
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
|
207.
|
|
|
variable %1 occurs more than once in bindings
|
|
|
|
|
La variabile %1 si verifica più di una volta nei collegamenti
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
|
208.
|
|
|
exactly one of node:, subgrove: and class: needed
|
|
|
|
|
Richiesto esattamente uno tra node:, subgrove: e class:
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
|
209.
|
|
|
add:, null:, remove:, children:, sub: make no sense with subgrove:
|
|
|
|
|
Add:, null:, remove:, children:, sub: non hanno senso con subgrove:
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
|
210.
|
|
|
remove: makes no sense with class:
|
|
|
|
|
Remove: non ha senso con class:
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
|
211.
|
|
|
%2 argument for primitive %1 of wrong type: %3 not a subgrove-spec
|
|
|
|
|
Argomento %2 per il primitivo %1 di tipo non corretto: %3 non è un subgrove-spec
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
|
212.
|
|
|
wrong type: %1 not a list of create-specs
|
|
|
|
|
Tipo non corretto: %1 non è un elenco di create-specs
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
|
213.
|
|
|
wrong type: %1 not a create-spec or list of create-specs
|
|
|
|
|
Tipo non corretto: %1 non è un create-spec o un elenco di create-specs
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
|
214.
|
|
|
query expression: %1 not a node list
|
|
|
|
|
Espressione di query: %1 non è un elenco di nodi
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
|
215.
|
|
|
priority expression: %1 not an exact integer
|
|
|
|
|
Espressione di priorità: %1 non è un numero intero esatto
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
