|
14.
|
|
|
%s (%s ) at
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s (%s ) aadressil
|
|
Translated and reviewed by
Meelis Roos
|
|
|
|
Located in
../arp.c:495
|
|
15.
|
|
|
<incomplete>
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
<mittetäielik>
|
|
Translated and reviewed by
Meelis Roos
|
|
|
|
Located in
../arp.c:501
|
|
16.
|
|
|
netmask %s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
võrgumask %s
|
|
Translated and reviewed by
Meelis Roos
|
|
|
|
Located in
../arp.c:507
|
|
17.
|
|
|
on %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
liides %s
|
|
Translated and reviewed by
Meelis Roos
|
|
|
|
Located in
../arp.c:524
|
|
18.
|
|
|
Entries: %d [tab] Skipped: %d [tab] Found: %d
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab] , in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kirjeid: %d [tab] Vahelejäetuid: %d [tab] Leitud: %d
|
|
Translated by
René Pärts
|
|
Reviewed by
Jalakas
|
In upstream: |
|
ARP kirjeid kokku: %s [tab] ignoreerisin: %d [tab] leidsin: %d
|
|
|
Suggested by
Meelis Roos
|
|
|
|
Located in
../arp.c:605
|
|
19.
|
|
|
%s ( %s ) -- no entry
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s ( %s ) -- pole kirjet
|
|
Translated and reviewed by
Meelis Roos
|
|
|
|
Located in
../arp.c:609
|
|
20.
|
|
|
arp: in %d entries no match found.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
arp: ei leidnud %d kirje hulgast sobivat
|
|
Translated and reviewed by
Meelis Roos
|
|
|
|
Located in
../arp.c:611
|
|
21.
|
|
|
Usage:
arp [-vn] [<HW>] [-i <if>] [-a] [<hostname>] <-Display ARP cache
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kasutamine:
ARP cache vaatamine:
arp [-vn] [<HW>] [-i <if>] [-a] [<hosti nimi>]
|
|
Translated and reviewed by
Meelis Roos
|
|
|
|
Located in
../arp.c:626
|
|
22.
|
|
|
arp [-v] [-i <if>] -d <host> [pub] <-Delete ARP entry
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../arp.c:627
|
|
23.
|
|
|
arp [-vnD] [<HW>] [-i <if>] -f [<filename>] <-Add entry from file
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../arp.c:628
|