|
2.
|
|
|
No ARP entry for %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
nema unosa u okviru funkcije ARP za %s
|
|
Translated by
Dzenan Granulo
|
|
|
|
Located in
../arp.c:215 ../arp.c:230
|
|
3.
|
|
|
arp: cant get HW-Address for ` %s ': %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
arp javlja: ne mogu da nađem HW-adresu za ` %s ': %s .
|
|
Translated by
Dzenan Granulo
|
|
|
|
Located in
../arp.c:248
|
|
4.
|
|
|
arp: protocol type mismatch.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
arp javlja: ne slaže se tip protokola.
|
|
Translated by
Dzenan Granulo
|
|
|
|
Located in
../arp.c:252
|
|
5.
|
|
|
arp: device ` %s ' has HW address %s ` %s '.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
arp javlja: uređaj ` %s ' se nalazi na HW adresi %s ` %s '.
|
|
Translated by
Dzenan Granulo
|
|
|
|
Located in
../arp.c:261
|
|
6.
|
|
|
arp: need hardware address
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
arp javlja: potrebna mi je adresa hardvera
|
|
Translated by
Dzenan Granulo
|
|
|
|
Located in
../arp.c:293
|
|
7.
|
|
|
arp: invalid hardware address
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
arp javlja: adresa hardvera je neispravna
|
|
Translated by
Dzenan Granulo
|
|
|
|
Located in
../arp.c:301
|
|
8.
|
|
|
arp: cannot open etherfile %s !
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
arp javlja: ne mogu da otvorim etherfile %s !
|
|
Translated by
Dzenan Granulo
|
|
|
|
Located in
../arp.c:398
|
|
9.
|
|
|
arp: format error on line %u of etherfile %s !
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
arp javlja: greška u formatu u redu %u etherfile-a %s !
|
|
Translated by
Dzenan Granulo
|
|
|
|
Located in
../arp.c:414
|
|
10.
|
|
|
arp: cannot set entry on line %u of etherfile %s !
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
arp javlja: ne mogu da izvršim upis u redu %u u etherfile-u %s !
|
|
Translated by
Dzenan Granulo
|
|
|
|
Located in
../arp.c:427
|
|
11.
|
|
|
Address HWtype HWaddress Flags Mask Iface
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Adresa HVtip HVadresa Fleg Maska Interf
|
|
Translated by
Dzenan Granulo
|
|
|
|
Located in
../arp.c:448
|