|
|
236.
|
|
|
Type of click used to launch/open files
|
|
|
|
|
கோப்புகளை திறக்க/துவக்க பயன்படுத்தப்படும் உருவரை
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:124
|
|
|
237.
|
|
|
Use extra mouse button events in Nautilus' browser window
|
|
|
|
|
நாடுலஸ் உலாவி சாளரத்தில் கூடுதல் சொடுக்கி பொத்தான்களை பயன்படுத்துக
|
|
Translated by
drtvasudevan
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:17
|
|
|
238.
|
|
|
Use manual layout in new windows
|
|
|
|
|
புதிய சாளரத்தில் கைமுறை உருவரையை பயன்படுத்து
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:135
|
|
|
239.
|
|
|
Use tighter layout in new windows
|
|
|
|
|
புதிய சாளரத்தில் இறுக்கமான உருவரையை பயன்படுத்து
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:136
|
|
|
240.
|
|
|
What to do with executable text files when activated
|
|
|
|
|
இயக்க உரைக்கோப்புகள் செயல்படுத்தும் போது என்ன செய்யப்பட வேண்டும்
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:129
|
|
|
241.
|
|
|
What to do with executable text files when they are activated (single or double clicked). Possible values are "launch" to launch them as programs, "ask" to ask what to do via a dialog, and "display" to display them as text files.
|
|
|
|
|
இயக்க உரை கோப்புகள் செயல்படுத்தப்படும் போது என்ன செய்ய வேண்டும்(ஒரு அல்லது இரண்டு க்ளிக்), மதிப்புகள் "launch" துவக்கு "ask" என்ன செய்ய என கேள் மற்றும் "display" காட்டு
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:14
|
|
|
242.
|
|
|
When a folder is visited this viewer is used unless you have selected another view for that particular folder. Possible values are "list_view", "icon_view" and "compact_view".
|
|
|
|
|
நீங்கள் தேர்வு செய்தால் மட்டுமே அடைவை பார்க்கும் போது இந்த காட்சி தெரியும். மதிப்புகள்"பட்டியல்_காட்சி" "சின்ன_காட்சி" மற்றும் " கையடக்க_காட்சி "
|
|
Translated by
Felix
|
| In upstream: |
|
நீங்கள் தேர்வு செய்தால் மட்டுமே அடைவை பார்க்கும் போது இந்த காட்சி தெரியும். மதிப்புகள்"பட்டியல்காட்சி" and "சின்னகாட்சி" "கையடக்ககாட்சி".
|
|
|
Suggested by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:139
|
|
|
243.
|
|
|
When to show number of items in a folder
|
|
|
|
|
அடைவில் உள்ள உருப்படிகளின் எண்ணிக்கையை காட்ட வேண்டுமா
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:119
|
|
|
244.
|
|
|
When to show preview text in icons
|
|
|
|
|
உரையின் முன்தோற்றத்தை சின்னத்தில் காட்ட வேண்டுமா
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:11
|
|
|
245.
|
|
|
When to show thumbnails of image files
|
|
|
|
|
பிம்பங்களின்சிறு பிம்பங்களை காட்ட வேண்டுமா
|
|
Translated and reviewed by
Jayaradha N
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:27
|
