|
|
637.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
မသိ
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
| In upstream: |
|
မသိရပါ။
|
|
|
Suggested by
Thura
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-file.c:7400
|
|
|
638.
|
|
|
Select an application to open %s and other files of type "%s"
|
|
|
|
|
Select an application to open %s and other files of type "%s"
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-mime-application-chooser.c:304
|
|
|
639.
|
|
|
Open all files of type "%s" with:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-mime-application-chooser.c:674
|
|
|
640.
|
|
|
Could not run application
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-open-with-dialog.c:148
|
|
|
641.
|
|
|
Could not find '%s'
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-open-with-dialog.c:160
|
|
|
642.
|
|
|
Could not find application
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-open-with-dialog.c:163
|
|
|
643.
|
|
|
Could not add application to the application database: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-open-with-dialog.c:238
|
|
|
644.
|
|
|
Could not add application
|
|
|
|
|
အပ္ပလီကေးရှင်း မထည့်နိုင်ပါ
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-mime-application-chooser.c:87
|
|
|
645.
|
|
|
Select an Application
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-open-with-dialog.c:421
|
|
|
646.
|
|
|
Open With
|
|
|
|
|
ဖြင့်ဖွင့်မည်
|
|
Translated by
Zayar Lwin
|
| In upstream: |
|
အခြားအက်ပလီကေးရှင်းဖြင့်ဖွင့်ရန်
|
|
|
Suggested by
Thura
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-properties-window.c:5053
|
