Ubuntu
nautilus package

Browsing Icelandic translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

12 → 21 of 1453 results First • • • Last
12.
ID
Auðkenni (ID)
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:231
13.
Session management options:
Valkostir setustýringar:
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:256
14.
Show session management options
Sýna valkosti setustýringar
Translated and reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../cut-n-paste-code/libegg/eggsmclient.c:257
15.
Apparition
Útlit
Translated by Sveinn í Felli
Reviewed by Sveinn í Felli
Located in ../data/browser.xml.h:1
16.
Azul
Blár
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../data/browser.xml.h:2
17.
Black
Svartur
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../data/browser.xml.h:3
18.
Blue Ridge
Bláir hryggir
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../data/browser.xml.h:4
19.
Blue Rough
Blátt gróft
Translated by Sveinn í Felli
Located in ../data/browser.xml.h:5
20.
Blue Type
Bláir stafir
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../data/browser.xml.h:6
21.
Brushed Metal
Burstaður málmur
Translated by Sveinn í Felli
Reviewed by Baldur
Located in ../data/browser.xml.h:7
12 → 21 of 1453 results First • • • Last

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baldur, GJGretarsson, Gunnlaugur Máni Hrólfsson, Halli, Olafur Arason, Sveinn í Felli, Sveinn í Felli, helgi, omarkj, Ævar Arnfjörð Bjarmason.