|
|
674.
|
|
|
Show copy dialog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-progress-ui-handler.c:177
|
|
|
675.
|
|
|
%'d file operation active
|
|
|
|
%'d file operations active
|
|
|
|
|
%'d फाइल ऑपरेशन सक्रिय
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
%'d फाइल ऑपरेशन सक्रिय
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-progress-persistence-handler.c:111
|
|
|
676.
|
|
|
Preparing
|
|
|
|
|
तैयारी कर रहा है...
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-progress-info.c:378 src/nautilus-progress-info.c:399
|
|
|
677.
|
|
|
Search
|
|
|
|
|
ढूंढें
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Nautilus.appdata.xml.in.in:50 src/nautilus-query.c:536
src/nautilus-search-directory-file.c:175
src/nautilus-search-directory-file.c:232
src/nautilus-search-directory-file.c:272
src/resources/ui/nautilus-preferences-window.ui:872
src/resources/ui/nautilus-search-popover.ui:341
src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:510
|
|
|
678.
|
|
|
Search for "%s"
|
|
|
|
|
"%s" खोजें
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-query.c:132
|
|
|
679.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
|
संपादन
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:120
|
|
|
680.
|
|
|
Undo Edit
|
|
|
|
|
संपादन पूर्ववत् करें
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-undo-signal-handlers.c:174
|
|
|
681.
|
|
|
Undo the edit
|
|
|
|
|
संपादन पूर्ववत् करें
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-undo-signal-handlers.c:175
|
|
|
682.
|
|
|
Redo Edit
|
|
|
|
|
संपादन दोहराएँ
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-undo-signal-handlers.c:176
|
|
|
683.
|
|
|
Redo the edit
|
|
|
|
|
संपादन दोहराएँ
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../libnautilus-private/nautilus-undo-signal-handlers.c:177
|
