|
|
1289.
|
|
|
_Connect Drive
|
|
|
|
|
ड्राइव कनेक्ट करें (_C)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3440
|
|
|
1290.
|
|
|
_Disconnect Drive
|
|
|
|
|
ड्राइव डिसकनेक्ट करें (_D)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3455
|
|
|
1291.
|
|
|
_Start Multi-disk Device
|
|
|
|
|
मल्टी डिस्क युक्ति आरंभ करें (_S)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3441
|
|
|
1292.
|
|
|
_Stop Multi-disk Device
|
|
|
|
|
मल्टी डिस्क युक्ति रोकें (_S)
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/gtk/nautilusgtkplacessidebar.c:3456
|
|
|
1293.
|
|
|
Unable to start %s
|
|
|
|
|
%s आरंभ करने में असमर्थ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-places-sidebar.c:1743 ../src/nautilus-places-sidebar.c:2307
|
|
|
1294.
|
|
|
Unable to poll %s for media changes
|
|
|
|
|
मीडिया परिवर्तन के लिए %s पोल करने में असमर्थ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-places-sidebar.c:2262
|
|
|
1295.
|
|
|
Unable to stop %s
|
|
|
|
|
%s रोकने में असमर्थ
|
|
Translated by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-places-sidebar.c:2362
|
|
|
1296.
|
|
|
Remove
|
|
|
|
|
मिटाएँ
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-bookmarks-window.ui.h:1
|
|
|
1297.
|
|
|
Rename...
|
|
|
|
|
नाम बदलें...
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-places-sidebar.c:2643
|
|
|
1298.
|
|
|
Places
|
|
|
|
|
स्थान
|
|
Translated and reviewed by
Rajesh Ranjan
|
|
|
|
Located in
src/resources/ui/nautilus-window.ui:125
|
