Ubuntu
nautilus package

Browsing Danish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

678 → 687 of 1453 results First • • • Last
678.
Search for "%s"
Søg efter "%s"
Translated and reviewed by TLE
Located in ../libnautilus-private/nautilus-query.c:132
679.
Edit
Redigér
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in src/resources/ui/nautilus-toolbar.ui:120
680.
Undo Edit
Fortryd rettelse
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../libnautilus-private/nautilus-undo-signal-handlers.c:174
681.
Undo the edit
Fortryd rettelsen
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../libnautilus-private/nautilus-undo-signal-handlers.c:175
682.
Redo Edit
Gendan rettelse
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../libnautilus-private/nautilus-undo-signal-handlers.c:176
683.
Redo the edit
Gendan rettelsen
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../libnautilus-private/nautilus-undo-signal-handlers.c:177
684.
Autorun Prompt
Autokørselsforespørgsel
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../data/nautilus-autorun-software.desktop.in.in.h:1
685.
Browse the file system with the file manager
Navigér filsystemet med filhåndteringen
Translated by Lasse Bang Mikkelsen
Reviewed by TLE
Located in ../data/nautilus-browser.desktop.in.in.h:1
686.
File Browser
Filhåndtering
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../data/nautilus-browser.desktop.in.in.h:2
687.
Browse all local and remote disks and folders accessible from this computer
 
tooltip
Gennemse alle lokale og eksterne diske og mapper der kan tilgås fra denne computer
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen
Located in ../src/nautilus-window-menus.c:1001
678 → 687 of 1453 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Henrik Eiriksson, Joe Hansen, Johannes Hessellund, Lasse Bang Mikkelsen, Martin Willemoes Hansen, Michael Christensen, Nowlin, Peter Bach, Poul Sander, TLE, tonny.