|
1057.
|
|
|
There was an error displaying help:
%s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Der opstod en fejl under visning af hjælp:
%s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Reviewed by
Aputsiak Niels Janussen
|
In upstream: |
|
Der opstod en fejl under visning af hjælp:
%s
|
|
|
Suggested by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
src/nautilus-application.c:785
|
|
1058.
|
|
|
No bookmarks defined
|
|
|
|
Ingen bogmærker defineret
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-bookmarks-window.c:166
|
|
1059.
|
|
|
<b>_Bookmarks</b>
|
|
|
|
<b>_Bogmærker</b>
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-bookmarks-window.ui.h:2
|
|
1060.
|
|
|
<b>_Location</b>
|
|
|
|
<b>_Sted</b>
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-bookmarks-window.ui.h:4
|
|
1061.
|
|
|
<b>_Name</b>
|
|
|
|
<b>_Navn</b>
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-bookmarks-window.ui.h:3
|
|
1062.
|
|
|
Edit Bookmarks
|
|
|
|
Redigér bogmærker
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-bookmarks-window.ui.h:1
|
|
1063.
|
|
|
Cannot display location "%s "
|
|
|
|
Kan ikke vise stedet "%s "
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-connect-server-dialog-main.c:72
|
|
1064.
|
|
|
[URI]
|
|
|
|
[URI]
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Bang Mikkelsen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-connect-server-dialog-main.c:171
|
|
1065.
|
|
|
Add connect to server mount
|
|
|
Translators: This is the --help description for the connect to server app,
the initial newlines are between the command line arg and the description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Tilføj tilslutning til servermontering
|
|
Translated and reviewed by
Lasse Bang Mikkelsen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-connect-server.c:151
|
|
1066.
|
|
|
Custom Location
|
|
|
|
Brugerdefineret sted
|
|
Translated and reviewed by
Martin Willemoes Hansen
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-connect-server-dialog.c:114
|