Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

225234 of 1453 results
225.
The default sort-order for the items in the list view. Possible values are "name", "size", "type", and "modification_date".
Den forvalgte sorteringsorden for objekter i listevisningen. Mulige værdier er "name", "size", "type", "modification_date" og "emblems".
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../libnautilus-private/apps_nautilus_preferences.schemas.in.h:122
226.
The default width of the side pane in new windows.
Den forvalgte bredde af sidepanelet i nye vinduer.
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:274
227.
The font description used for the icons on the desktop.
Skrifttypebeskrivelsen, som bruges til ikoner på skrivebordet.
Translated by TLE
kan ikke helt få det til at give mening at der skal være en genvejstast her, men det er en gconf-streng, så vi kan skrive hvad som helst
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:280
228.
The format of file dates. Possible values are "locale", "iso", and "informal".
Formatet for fildatoer. Mulige værdier er "locale", "iso" og "informal".
Translated by AJenbo
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:44
229.
The geometry string for a navigation window.
Geometristrengen for navigationsvinduet.
Translated by AJenbo
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:77
230.
The side pane view to show in newly opened windows.
Den sidepanelsvisning som vises i nye vinduer.
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:110
231.
This name can be set if you want a custom name for the computer icon on the desktop.
Dette navn kan anføres hvis du ønsker et brugerdefineret navn for maskinikonet på skrivebordet.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:85
232.
This name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop.
Dette navn kan indstilles hvis du ønsker et brugerdefineret navn for skrivebordsikonet hjem.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:305
233.
This name can be set if you want a custom name for the network servers icon on the desktop.
Dette navn kan indstilles hvis du ønsker et brugerdefineret navn for skrivebordsikonet netværksservere.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in data/org.gnome.nautilus.gschema.xml:315
234.
This name can be set if you want a custom name for the trash icon on the desktop.
Dette navn kan anføres hvis du ønsker et brugerdefineret navn for papirkurvsikonet på skrivebordet.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:71
225234 of 1453 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Henrik Eiriksson, Joe Hansen, Johannes Hessellund, Lasse Bang Mikkelsen, Martin Willemoes Hansen, Michael Christensen, Nowlin, Peter Bach, Poul Sander, TLE, tonny.