Ubuntu
nautilus package

Browsing Danish translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “nautilus”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Nautilus main series template nautilus.

1441 → 1450 of 1453 results First • • • Last
1441.
These files are on a Video CD.
Disse filer ligger på en video-cd.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:102
1442.
These files are on a Super Video CD.
Disse filer ligger på en Super video-cd.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:104
1443.
These files are on a Photo CD.
Disse filer ligger på en foto-cd.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:106
1444.
These files are on a Picture CD.
Disse filer ligger på en Kodak billed-cd.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:108
1445.
The media contains digital photos.
Dette medie indeholder digitale billeder.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:110
1446.
These files are on a digital audio player.
Disse filer ligger på en digital lydafspiller.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:112
1447.
The media contains software.
Mediet indeholder software.
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:114
1448.
The media has been detected as "%s".
 
fallback to generic greeting
Mediet er identificeret som "%s".
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/nautilus-x-content-bar.c:117
1449.
Zoom In
Zoom ind
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:158
1450.
Zoom Out
Zoom ud
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in src/resources/ui/nautilus-window.ui:147
1441 → 1450 of 1453 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Henrik Eiriksson, Joe Hansen, Johannes Hessellund, Lasse Bang Mikkelsen, Martin Willemoes Hansen, Michael Christensen, Nowlin, Peter Bach, Poul Sander, TLE, tonny.