|
|
1359.
|
|
|
_Search for:
|
|
|
|
|
T_raži:
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-query-editor.c:1068
|
|
|
1360.
|
|
|
Search results
|
|
|
|
|
Rezultati pretrage
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-query-editor.c:1102
|
|
|
1361.
|
|
|
Search:
|
|
|
|
|
Traži:
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-search-bar.c:146
|
|
|
1362.
|
|
|
Close the side pane
|
|
|
|
|
Zatvori bočni panel
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-side-pane.c:429
|
|
|
1363.
|
|
|
Nautilus
|
|
|
|
|
Nautilus
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Nautilus.appdata.xml.in:6
|
|
|
1364.
|
|
|
_Places
|
|
|
name, stock id, label
|
|
|
|
|
_Mjesta
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-spatial-window.c:941
|
|
|
1365.
|
|
|
Open _Location...
|
|
|
name, stock id, label
|
|
|
|
|
Otvori _lokaciju...
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-spatial-window.c:942
|
|
|
1366.
|
|
|
Close P_arent Folders
|
|
|
name, stock id, label
|
|
|
|
|
Zatvori _nadređene direktorije
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-spatial-window.c:945
|
|
|
1367.
|
|
|
Close this folder's parents
|
|
|
|
|
Zatvori nadređene direktorije ovog direktorija
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-spatial-window.c:946
|
|
|
1368.
|
|
|
Clos_e All Folders
|
|
|
name, stock id, label
|
|
|
|
|
Zatvori _sve direktorije
|
|
Translated and reviewed by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
../src/nautilus-spatial-window.c:948
|
