Ubuntu
nagios-plugins package

Browsing French translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “nagios-plugins”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
11 → 20 of 388 results First • • • Last
100.
Only check local filesystems against thresholds. Yet call stat on remote filesystems
(no translation yet)
Located in plugins/check_disk.c:898
101.
to test if they are accessible (e.g. to detect Stale NFS Handles)
(no translation yet)
Located in plugins/check_disk.c:899
104.
Explicitly select all paths. This is equivalent to -R '.*'
(no translation yet)
Located in plugins/check_disk.c:905
112.
Checks all filesystems not matching -r at 100M and 50M. The fs matching the -r regex
(no translation yet)
Located in plugins/check_disk.c:928
113.
are grouped which means the freespace thresholds are applied to all disks together
(no translation yet)
Located in plugins/check_disk.c:929
114.
Checks /foo for 1000M/500M and /bar for 5/3%. All remaining volumes use 100M/50M
(no translation yet)
Located in plugins/check_disk.c:931
115.
%s %s: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in plugins/check_disk.c:957
182.
Target timeout (ms)
(no translation yet)
Located in plugins/check_fping.c:482
192.
Optional port of which to connect
(no translation yet)
Located in plugins/check_game.c:307
193.
Field number in raw qstat output that contains game name
(no translation yet)
Located in plugins/check_game.c:309
11 → 20 of 388 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Herot, Christophe Painchaud, FredBezies, Jean-Marc, NSV, Pierre Slamich, SarahSlean, Thomas Guyot-Sionnest, WhimsicalAbyss, david, torglut, xemard.nicolas.