Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Albanian 099.52  0.479233226837% translated  99.5207667732% untranslated 1246 1246 0 0 2009-08-04 15:11:36 UTC 2009-08-04 Vilson Gjeci
Asturian 099.84  0.159744408946% translated  99.8402555911% untranslated 1250 1250 0 0 2010-01-02 21:44:32 UTC 2010-01-02
Bosnian 000.64  99.3610223642% translated  0.638977635783% untranslated 8 8 1 1 0 2010-11-05 03:51:01 UTC 2010-11-05
Brazilian Portuguese 005.59  94.4089456869% translated  5.5910543131% untranslated 70 70 4 4 0 2011-05-30 16:34:49 UTC 2011-05-30 André Gondim
Catalan 098.96  1.03833865815% translated  98.9616613419% untranslated 1239 1239 0 0 2008-09-20 12:52:47 UTC 2008-09-20
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 1252 1252 0 0
Chinese (Simplified) 095.13  4.87220447284% translated  95.1277955272% untranslated 1191 1191 0 0 2010-03-13 02:55:54 UTC 2010-03-13 Hugh SH
Dakota 100.00  100.0% untranslated 1252 1252 0 0
Dutch 100.00  100.0% untranslated 1252 1252 7 7 0 2010-08-26 14:12:50 UTC 2010-08-26
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-11-27 22:21:34 UTC 2011-11-27
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-02-08 23:36:22 UTC 2010-02-08 Robert Readman
Finnish 097.28  2.71565495208% translated  97.2843450479% untranslated 1218 1218 4 4 0 2010-08-10 12:36:05 UTC 2010-08-10 Antti Kajander
French 030.99  69.0095846645% translated  30.9904153355% untranslated 388 388 30 30 0 2010-11-30 03:54:36 UTC 2010-11-30 Thomas Guyot-Sionnest
Galician 099.92  0.0798722044728% translated  99.9201277955% untranslated 1251 1251 0 0 2013-10-05 06:47:04 UTC 2013-10-05
German 073.88  26.1182108626% translated  73.8817891374% untranslated 925 925 0 24 24 2010-11-30 03:52:39 UTC 2010-11-30 Chuck Short
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 1252 1252 0 0
Indonesian 100.00  100.0% untranslated 1252 1252 13 13 0 2011-07-04 01:52:35 UTC 2011-07-04
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 1252 1252 0 0
Italian 093.69  6.30990415335% translated  93.6900958466% untranslated 1173 1173 26 26 0 2009-05-02 07:07:10 UTC 2009-05-02
Lakota 100.00  100.0% untranslated 1252 1252 0 0
Malay 094.41  5.5910543131% translated  94.4089456869% untranslated 1182 1182 0 0 2012-07-04 17:14:47 UTC 2012-07-04
Moroccan Arabic 100.00  100.0% untranslated 1252 1252 0 0 2013-05-14 15:59:21 UTC 2013-05-14
Norwegian Bokmal 098.88  1.11821086262% translated  98.8817891374% untranslated 1238 1238 2 2 0 2009-10-06 11:05:05 UTC 2009-10-06 Kjetil Birkeland Moe
Occitan (post 1500) 063.42  36.5814696486% translated  63.4185303514% untranslated 794 794 0 6 6 2010-04-04 14:15:19 UTC 2010-04-04 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 1252 1252 0 0
Polish 099.36  0.638977635783% translated  99.3610223642% untranslated 1244 1244 0 0 2008-07-02 11:49:05 UTC 2008-07-02
Portuguese 097.52  2.47603833866% translated  97.5239616613% untranslated 1221 1221 0 0 2008-05-17 19:38:20 UTC 2008-05-17 Susana Pereira
Romanian 100.00  100.0% untranslated 1252 1252 30 30 0 2014-01-17 16:12:30 UTC 2014-01-17
Russian 082.35  17.6517571885% translated  82.3482428115% untranslated 1031 1031 31 31 0 2010-02-17 19:54:28 UTC 2010-02-17 Anton Gladky
Serbian 100.00  100.0% untranslated 1252 1252 0 0 2010-06-02 06:40:10 UTC 2010-06-02
Spanish 010.62  89.3769968051% translated  10.6230031949% untranslated 133 133 6 6 0 2011-04-17 06:35:17 UTC 2011-04-17 Paco Molinero
Swedish 099.84  0.159744408946% translated  99.8402555911% untranslated 1250 1250 20 20 0 2008-10-14 17:57:21 UTC 2008-10-14 Daniel Nylander
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 1252 1252 0 0
Turkish 072.76  27.2364217252% translated  72.7635782748% untranslated 911 911 0 0 2010-08-24 07:43:14 UTC 2010-08-24 Cihan Ersoy
Ukrainian 082.35  17.6517571885% translated  82.3482428115% untranslated 1031 1031 0 0 2015-01-10 15:49:40 UTC 2015-01-10
Uyghur 098.08  1.91693290735% translated  98.0830670927% untranslated 1228 1228 0 0 2010-06-23 07:37:07 UTC 2010-06-23
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 1252 1252 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated