Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
12 of 2 results
211.
[-- Error: decryption failed: %s --]

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[-- 錯誤:解密失敗:%s --]

Translated and reviewed by Walter Cheuk on 2013-02-18
In upstream:
[-- 錯誤:突發的檔尾! --]

Suggested by Anthony Wong on 2006-03-19
Located in crypt-gpgme.c:1754
412.
[-- and the indicated access-type %s is unsupported --]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[-- 並且不支援被指示的存取類型 %s --]
Translated and reviewed by Po-Hsu Lin on 2014-04-23
In upstream:
[-- 這個 %s/%s 附件無法被附上, --]
[-- 並且被指示的存取類型 (access-type) %s 不被支援 --]
Suggested by Anthony Wong on 2006-03-19
Located in handler.c:1519
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anthony Wong, Anthony Wong, Po-Hsu Lin, Walter Cheuk.