Ubuntu
mutt package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “mutt”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
31 → 40 of 1120 results First • • • Last
31.
MIME type not defined. Cannot view attachment.
Tipo MIME não definido. Não é possível visualizar o anexo.
Translated and reviewed by Marcus Brito
Located in attach.c:399
32.
Cannot create filter
Não é possível criar o filtro.
Translated and reviewed by Marcus Brito
Located in attach.c:471
33.
---Command: %-20.20s Description: %s
---Comando: %-20.20s Descrição: %s
Translated by Tiago Hillebrandt
Reviewed by Henrique P. Machado
Located in attach.c:479
34.
---Command: %-30.30s Attachment: %s
---Comando: %-30.30s Anexo: %s
Translated by Tiago Hillebrandt
Reviewed by Henrique P. Machado
Located in attach.c:483
35.
---Attachment: %s: %s
---Anexo: %s: %s
Translated by Tiago Hillebrandt
Reviewed by Henrique P. Machado
Located in attach.c:571
36.
---Attachment: %s
---Anexo: %s
Translated by Tiago Hillebrandt
Reviewed by Henrique P. Machado
Located in attach.c:574
37.
Can't create filter
Não foi possível criar um filtro
Translated by Marcus Brito
Reviewed by Marcus Brito
Located in attach.c:642 attach.c:1012 attach.c:1069 handler.c:1373 pgpkey.c:578 pgpkey.c:764
38.
Write fault!
Erro de gravação!
Translated and reviewed by Marcus Brito
Located in attach.c:856
39.
I don't know how to print that!
Eu não sei como imprimir isto!
Translated and reviewed by Marcus Brito
Located in attach.c:1092
40.
Chdir
Diretório
Translated by Marcus Brito
Reviewed by Marcus Brito
Located in browser.c:47
31 → 40 of 1120 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandro Silva, Andre Noel, André Gondim, Antônio Ayres (LedStyle), Brenno Martins, Bruno J. Militão Medeiros, Davi Garcia, Fábio Nogueira, Gandhi Alberto Schünemann, Goedson Teixeira Paixão, Gregórios, Henrique P. Machado, Kurt Kraut, Kyller Gorgonio, Leonardo Binda, Leonardo Silva Amaral, Licio Fonseca, Lucas Duailibe, Lucas Piva, Marcus Brito, Mário Meyer, Og Maciel, Rafael Proença, Tiago Hillebrandt, Vinicius Depizzol, Washington Lins, csat.