|
|
354.
|
|
|
No Message-ID: header available to link thread
|
|
|
|
|
Nenhum cabeçalho Message-ID disponível para ligar o tópico
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
curs_main.c:1589
|
|
|
355.
|
|
|
First, please tag a message to be linked here
|
|
|
|
|
Por favor marque em primeiro lugar uma mensagem a ser ligada aqui
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
curs_main.c:1591
|
|
|
356.
|
|
|
Threads linked
|
|
|
|
|
Tópicos ligados
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
curs_main.c:1603
|
|
|
357.
|
|
|
No thread linked
|
|
|
|
|
Nenhum tópico ligado
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
curs_main.c:1606
|
|
|
358.
|
|
|
You are on the last message.
|
|
|
|
|
Está na última mensagem.
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
curs_main.c:1642 curs_main.c:1667
|
|
|
359.
|
|
|
No undeleted messages.
|
|
|
|
|
Nenhuma mensagem restaurada.
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
curs_main.c:1649 curs_main.c:1693
|
|
|
360.
|
|
|
You are on the first message.
|
|
|
|
|
Está na primeira mensagem.
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
curs_main.c:1686 curs_main.c:1710
|
|
|
361.
|
|
|
Search wrapped to top.
|
|
|
|
|
A pesquisa voltou ao início.
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
curs_main.c:1798 menu.c:922 pager.c:2369 pattern.c:2103
|
|
|
362.
|
|
|
Search wrapped to bottom.
|
|
|
|
|
A pesquisa passou para o final.
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
curs_main.c:1807 pager.c:2391 pattern.c:2114
|
|
|
363.
|
|
|
No new messages
|
|
|
|
|
Nenhuma mensagem nova
|
|
Translated by
António Lima
|
|
Reviewed by
António Lima
|
|
|
|
Located in
curs_main.c:1523
|
