|
|
712.
|
|
|
Executing command on matching messages...
|
|
|
|
|
Exécution de la commande sur les messages correspondants...
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Lefevre
|
|
|
|
Located in
pattern.c:1909
|
|
|
713.
|
|
|
No messages matched criteria.
|
|
|
|
|
Aucun message ne correspond au critère.
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Lefevre
|
|
|
|
Located in
pattern.c:1992
|
|
|
714.
|
|
|
Searching...
|
|
|
|
|
Recherche...
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Lefevre
|
|
|
|
Located in
pattern.c:2093
|
|
|
715.
|
|
|
Search hit bottom without finding match
|
|
|
|
|
Fin atteinte sans rien avoir trouvé
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Lefevre
|
|
|
|
Located in
pattern.c:2106
|
|
|
716.
|
|
|
Search hit top without finding match
|
|
|
|
|
Début atteint sans rien avoir trouvé
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Lefevre
|
|
|
|
Located in
pattern.c:2117
|
|
|
717.
|
|
|
Search interrupted.
|
|
|
|
|
Recherche interrompue.
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Lefevre
|
|
|
|
Located in
pattern.c:2007 pattern.c:2149
|
|
|
718.
|
|
|
Enter PGP passphrase:
|
|
|
|
|
Entrez la phrase de passe PGP[nbsp]:
|
|
Translated by
Vincent Lefevre
|
|
Reviewed by
Vincent Lefevre
|
|
|
|
Located in
pgp.c:89
|
|
|
719.
|
|
|
PGP passphrase forgotten.
|
|
|
|
|
Phrase de passe PGP oubliée.
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Lefevre
|
|
|
|
Located in
pgp.c:103
|
|
|
720.
|
|
|
[-- Error: unable to create PGP subprocess! --] 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[-- Erreur [nbsp]: impossible de créer le sous-processus PGP [nbsp]! --]
|
|
Translated by
Vincent Lefevre
|
|
|
|
Located in
pgp.c:529
|
|
|
721.
|
|
|
[-- End of PGP output --]
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[-- Fin de sortie PGP --]
|
|
Translated and reviewed by
Vincent Lefevre
|
|
|
|
Located in
pgp.c:580 pgp.c:862 pgp.c:1165
|
