Ubuntu
mousetweaks package

Browsing Telugu translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “mousetweaks”
  3. Telugu (te)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.

These translations are shared with mousetweaks trunk series template mousetweaks.

1 → 10 of 64 results First • Previous • • Last
1.
Applet to select different dwell-click types.
Part of Mousetweaks
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
విభిన్న డ్వెల్-క్లిక్ రకములను యెంచుకొనుటకు ఆప్లెట్.
మౌస్‌ట్వీక్లనందు భాగము
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/dwell-click-applet.ui.h:1
2.
Click Type Window
నొక్కు రకము విండో
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/dwell-click-applet.ui.h:3
3.
Double Click
రెండు నోక్కులు
Translated by Krishna Babu K
Located in data/mousetweaks.ui:111
4.
Drag Click
లాగి నోక్కు
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/dwell-click-applet.ui.h:5
5.
Enable dwell click
డ్వెల్ నొక్కను చేతనముచేయి
Translated by Krishna Babu K
Located in src/mt-main.c:624
6.
Right Click
కుడి నొక్కు
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/dwell-click-applet.ui.h:7
7.
Single Click
ఏక నొక్కు
Translated by Krishna Babu K
Located in data/mousetweaks.ui:56
8.
Area to lock the pointer on the panel.
Part of Mousetweaks
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
మౌస్ సూచకి పానల్ పైన వున్నప్పుడులాక్ చెయవలసిన ప్రాంతము.
మౌస్‌ట్వీకుల యొక్క భాగము
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:1
9.
C_trl
C_trl
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:3
10.
Capture and Release Controls
పట్టుకొనుటకు మరియు విడుదలకు నియంత్రణలు
Translated by Krishna Babu K
Located in ../data/pointer-capture-applet.ui.h:4
1 → 10 of 64 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Krishna Babu K.