Translation status

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is sharing translations with mousetweaks trunk series template mousetweaks.

View sharing details
Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 100.00  100.0% untranslated 64 64 15 15 0 2014-04-12 22:37:11 UTC 2014-04-12
Albanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2010-12-09 01:28:44 UTC 2010-12-09 Laurent Dhima
Amharic 081.25  18.75% translated  81.25% untranslated 52 52 0 0 2015-03-11 03:25:41 UTC 2015-03-11
Arabic 020.31  79.6875% translated  20.3125% untranslated 13 13 2 2 0 2010-12-09 01:27:35 UTC 2010-12-09 Khaled Hosny
Assamese 056.25  43.75% translated  56.25% untranslated 36 36 0 0 2010-12-09 01:26:31 UTC 2010-12-09 Francesco Fumanti
Asturian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-29 11:29:49 UTC 2011-03-29 ivarela
Azerbaijani 092.19  7.8125% translated  92.1875% untranslated 59 59 0 0 2012-12-31 10:43:02 UTC 2012-12-31
Basque 020.31  79.6875% translated  20.3125% untranslated 13 13 0 0 2010-12-09 01:25:51 UTC 2010-12-09 Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 079.69  20.3125% translated  79.6875% untranslated 51 51 0 0 2010-12-15 23:03:16 UTC 2010-12-15
Bengali 010.94  89.0625% translated  10.9375% untranslated 7 7 0 0 2010-12-09 01:26:28 UTC 2010-12-09 Loba Yeasmeen
Bosnian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-23 07:28:00 UTC 2011-03-23 Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-24 21:09:40 UTC 2011-03-24 André Gondim
Bulgarian 017.19  82.8125% translated  17.1875% untranslated 11 11 0 0 2010-09-06 18:56:20 UTC 2010-09-06 Alexander Shopov
Burmese 004.69  95.3125% translated  4.6875% untranslated 3 3 1 1 0 2011-07-30 04:46:36 UTC 2011-07-30 Pyae Sone
Catalan 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-22 20:33:38 UTC 2011-03-22 Gil Forcada
Catalan (Valencian) 000.00  100.0% translated 0 1 1 0 2011-04-19 22:31:26 UTC 2011-04-19 Pau Iranzo
Chechen 100.00  100.0% untranslated 64 64 0 0 2014-08-12 10:16:22 UTC 2014-08-12
Cherokee 100.00  100.0% untranslated 64 64 0 0
Chinese (Hong Kong) 001.56  98.4375% translated  1.5625% untranslated 1 1 0 0 2011-02-21 05:53:56 UTC 2011-02-21 Chao-Hsiung Liao
Chinese (Simplified) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-22 20:31:17 UTC 2011-03-22 TeliuTe
Chinese (Traditional) 001.56  98.4375% translated  1.5625% untranslated 1 1 0 0 2011-02-21 05:53:48 UTC 2011-02-21 Chao-Hsiung Liao
Croatian 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 32 32 1 1 0 2010-05-10 16:14:18 UTC 2010-05-10
Czech 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-22 20:34:47 UTC 2011-03-22 Marv-CZ
Dakota 100.00  100.0% untranslated 64 64 0 0
Danish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-17 05:46:28 UTC 2011-04-17 Ask Hjorth Larsen
Dutch 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-07 09:17:38 UTC 2011-04-07 Rachid
English (Australia) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-02 07:17:03 UTC 2011-04-02 Joel Pickett
English (Canada) 048.44  51.5625% translated  48.4375% untranslated 31 31 0 0 2010-02-13 00:58:26 UTC 2010-02-13 Itai Molenaar
English (United Kingdom) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-22 20:33:57 UTC 2011-03-22 Bruce Cowan
English shaw 059.38  40.625% translated  59.375% untranslated 38 38 0 0 2010-12-09 01:26:55 UTC 2010-12-09 Marnanel Thurman
Esperanto 045.31  54.6875% translated  45.3125% untranslated 29 29 0 0 2011-04-20 16:47:49 UTC 2011-04-20 Kristjan SCHMIDT
Estonian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-17 02:14:27 UTC 2011-01-17 Ivar Smolin
Finnish 028.12  71.875% translated  28.125% untranslated 18 18 0 0 2011-01-21 10:24:24 UTC 2011-01-21 Jiri Grönroos
French 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-22 20:31:57 UTC 2011-03-22 Claude Paroz
Gaelic; Scottish 054.69  45.3125% translated  54.6875% untranslated 35 35 0 0 2014-05-11 06:46:59 UTC 2014-05-11
Galician 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-22 20:34:17 UTC 2011-03-22 Fran Diéguez
German 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-07 13:46:36 UTC 2011-04-07 Hendrik Knackstedt
Greek 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-22 20:34:43 UTC 2011-03-22 Michael Kotsarinis
Gujarati 053.12  46.875% translated  53.125% untranslated 34 34 0 0 2010-12-09 01:19:09 UTC 2010-12-09 Sweta Kothari
Hawaiian 100.00  100.0% untranslated 64 64 0 0
Hebrew 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-22 20:34:30 UTC 2011-03-22 Yaron
Hindi 056.25  43.75% translated  56.25% untranslated 36 36 0 0 2010-12-09 01:27:04 UTC 2010-12-09 Rajesh Ranjan
Hungarian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-22 20:31:28 UTC 2011-03-22 Luke Yelavich
Indonesian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-02-21 05:55:42 UTC 2011-02-21 Andika Triwidada
Interlingua 098.44  1.5625% translated  98.4375% untranslated 63 63 0 0 2015-12-31 16:43:42 UTC 2015-12-31
Inuktitut 100.00  100.0% untranslated 64 64 0 0
Italian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-18 19:16:30 UTC 2011-04-18 Milo Casagrande
Japanese 017.19  82.8125% translated  17.1875% untranslated 11 11 0 0 2010-12-09 01:28:35 UTC 2010-12-09 Takayuki KUSANO
Kannada 056.25  43.75% translated  56.25% untranslated 36 36 0 0 2010-12-09 01:28:14 UTC 2010-12-09 shankar Prasad
Khmer 079.69  20.3125% translated  79.6875% untranslated 51 51 0 0 2013-01-28 08:33:55 UTC 2013-01-28
Korean 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-22 20:34:13 UTC 2011-03-22 Changwoo Ryu
Kurdish 087.50  12.5% translated  87.5% untranslated 56 56 0 0 2010-09-22 10:22:15 UTC 2010-09-22
Lakota 100.00  100.0% untranslated 64 64 0 0
Latvian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-23 04:45:49 UTC 2011-03-23 Rūdolfs Mazurs
Lithuanian 037.50  62.5% translated  37.5% untranslated 24 24 7 7 0 2010-12-09 01:26:33 UTC 2010-12-09 Žygimantas Beručka
Macedonian 070.31  29.6875% translated  70.3125% untranslated 45 45 0 0 2010-12-09 01:22:49 UTC 2010-12-09 Јован Наумовски
Maithili 087.50  12.5% translated  87.5% untranslated 56 56 0 0 2010-12-09 01:23:17 UTC 2010-12-09 Sangeeta Kumari
Malay 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-24 03:35:20 UTC 2011-04-24 abuyop
Malayalam 053.12  46.875% translated  53.125% untranslated 34 34 0 0 2010-12-09 01:21:35 UTC 2010-12-09 Francesco Fumanti
Marathi 045.31  54.6875% translated  45.3125% untranslated 29 29 0 0 2010-12-09 01:23:24 UTC 2010-12-09 Sandeep Shedmake
Nepali 085.94  14.0625% translated  85.9375% untranslated 55 55 0 0 2015-12-06 14:35:33 UTC 2015-12-06
Northern Sami 093.75  6.25% translated  93.75% untranslated 60 60 0 0 2012-07-31 00:41:10 UTC 2012-07-31
Norwegian Bokmal 006.25  93.75% translated  6.25% untranslated 4 4 0 0 2011-03-09 05:54:09 UTC 2011-03-09 Kjartan Maraas
Norwegian Nynorsk 070.31  29.6875% translated  70.3125% untranslated 45 45 0 0 2010-12-09 01:25:54 UTC 2010-12-09 Eskild Hustvedt
Occitan (post 1500) 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-05-09 14:51:45 UTC 2011-05-09 Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00  100.0% untranslated 64 64 0 0
Oriya 053.12  46.875% translated  53.125% untranslated 34 34 0 0 2010-12-09 01:18:15 UTC 2010-12-09 Manoj Kumar Giri
Persian 065.62  34.375% translated  65.625% untranslated 42 42 0 0 2013-11-19 04:46:35 UTC 2013-11-19
Polish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-22 20:34:35 UTC 2011-03-22 Piotr Drąg
Portuguese 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-22 20:31:35 UTC 2011-03-22 Duarte Loreto
Punjabi 001.56  98.4375% translated  1.5625% untranslated 1 1 0 0 2011-01-17 02:06:22 UTC 2011-01-17 A S Alam
Romanian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-22 20:31:52 UTC 2011-03-22 Lucian Adrian Grijincu
Russian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-29 04:40:47 UTC 2011-03-29 Anton Polukhin
Serbian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-17 02:17:53 UTC 2011-01-17 Milan
Serbian Latin 045.31  54.6875% translated  45.3125% untranslated 29 29 0 0 2010-12-09 01:22:13 UTC 2010-12-09 Miloš Popović
Shan 100.00  100.0% untranslated 64 64 0 0 2012-09-18 05:29:25 UTC 2012-09-18
Sindhi 054.69  45.3125% translated  54.6875% untranslated 35 35 0 0 2013-09-01 19:23:49 UTC 2013-09-01
Sinhalese 084.38  15.625% translated  84.375% untranslated 54 54 0 0 2011-03-08 12:35:24 UTC 2011-03-08
Slovak 001.56  98.4375% translated  1.5625% untranslated 1 1 0 0 2011-03-22 20:32:23 UTC 2011-03-22 Roman Mátyus
Slovenian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-22 20:34:19 UTC 2011-03-22 Matej Urbančič
Spanish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-22 20:34:58 UTC 2011-03-22 Jorge González
Swedish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-22 20:33:49 UTC 2011-03-22 Daniel Nylander
Tamil 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-01-17 02:18:28 UTC 2011-01-17 drtvasudevan
Telugu 056.25  43.75% translated  56.25% untranslated 36 36 0 0 2010-12-09 01:21:33 UTC 2010-12-09 Krishna Babu K
Thai 020.31  79.6875% translated  20.3125% untranslated 13 13 0 0 2010-12-09 01:28:50 UTC 2010-12-09 Theppitak Karoonboonyanan
Tlingit 100.00  100.0% untranslated 64 64 0 0
Turkish 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-09 21:51:57 UTC 2011-04-09 Mesut Yaver
Ukrainian 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-03-22 20:30:57 UTC 2011-03-22 Daniel Korostil
Uyghur 000.00  100.0% translated 0 0 0 2011-04-14 14:22:44 UTC 2011-04-14 Gheyret T.Kenji
Vietnamese 003.12  96.875% translated  3.125% untranslated 2 2 0 0 2011-01-17 02:11:14 UTC 2011-01-17 Clytie Siddall
Welsh 095.31  4.6875% translated  95.3125% untranslated 61 61 0 0 2010-11-10 03:30:08 UTC 2010-11-10
Yiddish 100.00  100.0% untranslated 64 64 0 0
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated