|
17.
|
|
|
_Shift
|
|
|
|
_Shift
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:11
|
|
18.
|
|
|
_Width:
|
|
|
|
_Lățime:
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:12
|
|
19.
|
|
|
pixels
|
|
|
|
pixeli
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:13
|
|
20.
|
|
|
Button Style
|
|
|
|
Stil buton
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:249
|
|
21.
|
|
|
Drag
|
|
|
'Drag' like in a Drag and Drop operation
|
|
|
|
Trage
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:166
|
|
22.
|
|
|
Horizontal
|
|
|
Buttons are arranged from left to right in the layout
|
|
|
|
Orizontală
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:295
|
|
23.
|
|
|
Hover Click
|
|
|
|
Clic plutitor
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
|
| msgid "Double Click"
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:8
|
|
24.
|
|
|
Icons only
|
|
|
|
Doar iconițe
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:267
|
|
25.
|
|
|
Orientation
|
|
|
|
Orientare
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:287
|
|
26.
|
|
|
Secondary Click
|
|
|
|
Clic secundar
|
|
Translated by
Daniel Șerbănescu
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:221
|