|
|
1.
|
|
|
Applet to select different dwell-click types. 
Part of Mousetweaks |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Miniaplicativo para seleccionar os diferentes tipos de clic de espera.
Parte dos Axustes finos do rato |
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/dwell-click-applet.ui.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Click Type Window
|
|
|
|
|
Xanela de tipo de pulsación
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
../data/dwell-click-applet.ui.h:3
|
|
|
3.
|
|
|
Double Click
|
|
|
|
|
Dobre clic
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:111
|
|
|
4.
|
|
|
Drag Click
|
|
|
|
|
Clic de arrastre
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../data/dwell-click-applet.ui.h:5
|
|
|
5.
|
|
|
Enable dwell click
|
|
|
|
|
Activar o clic de espera
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:624
|
|
|
6.
|
|
|
Right Click
|
|
|
|
|
Clic dereito
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../data/dwell-click-applet.ui.h:7
|
|
|
7.
|
|
|
Single Click
|
|
|
|
|
Clic único
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
data/mousetweaks.ui:56
|
|
|
8.
|
|
|
Area to lock the pointer on the panel.
Part of Mousetweaks |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Área na que bloquear ao punteiro do rato no panel.
Parte do Axustes finos do rato |
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:1
|
|
|
9.
|
|
|
C_trl
|
|
|
|
|
C_trl
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:3
|
|
|
10.
|
|
|
Capture and Release Controls
|
|
|
|
|
Controis de captura e liberación
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../data/pointer-capture-applet.ui.h:4
|
