|
51.
|
|
|
Show a click-type window
|
|
|
|
اعرض نافذة نوع النّقر
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/mt-main.c:608
|
|
52.
|
|
|
Ignore small pointer movements
|
|
|
|
تجاهل حركات المؤشر الطفيفة
|
|
Translated by
Usama Akkad
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:636
|
|
53.
|
|
|
Shut down mousetweaks
|
|
|
|
أغلق تحسين-الفأرة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:640
|
|
54.
|
|
|
Start mousetweaks as a daemon
|
|
|
|
شغل تحسين-الفأرة كعفريت في الخلفية
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:642
|
|
55.
|
|
|
Start mousetweaks in login mode
|
|
|
|
ابدأ تحسين-الفأرة عند الولوج
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:644
|
|
56.
|
|
|
- GNOME mouse accessibility daemon
|
|
|
|
- عفريب إتاحة الفأرة لجنوم
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/mt-main.c:662
|
|
57.
|
|
|
Failed to Display Help
|
|
|
|
فشل في عرض المساعدة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
src/mt-common.c:97
|
|
58.
|
|
|
Capture area
|
|
|
|
مساحة الإمساك
|
|
Translated by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/pointer-capture-applet.c:83
|
|
59.
|
|
|
Temporarily lock the mouse pointer
|
|
|
|
ثبّت مؤشّر الفأرة مؤقّتا
|
|
Translated by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/pointer-capture-applet.c:84
|
|
60.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
ال_تفضيلات
|
|
Translated by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/pointer-capture-applet.c:179 ../src/dwell-click-applet.c:84
|