Ubuntu
mono-tools package

Browsing Russian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “mono-tools”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
97 → 106 of 134 results First • • • Last
97.
_Email:
_Эл. почта:
Translated and reviewed by Dmitry Belonogov
Located in ../docbrowser/browser.glade:1331
98.
xx
xx
Translated and reviewed by Dmitry Belonogov
Located in ../docbrowser/browser.glade:1374
99.
1
1
Translated and reviewed by Dmitry Belonogov
Located in ../docbrowser/browser.glade:1461
100.
Monodoc is requesting an account for you.
Monodoc запрашивает учетную запись для вас.
Translated and reviewed by Dmitry Belonogov
Located in ../docbrowser/browser.glade:1486
101.
2
2
Translated and reviewed by Dmitry Belonogov
Located in ../docbrowser/browser.glade:1567
102.
<b>Error:</b> Monodoc encountered a failure when requesting
a password for your e-mail address. Try again later.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>Ошибка:</b> В Monodoc обнаружена ошибка при отправке
пароля на ваш адрес эл. почты. Повторите позже.
Translated and reviewed by Dmitry Belonogov
Located in ../docbrowser/browser.glade:1592
103.
Ok
Да
Translated and reviewed by Dmitry Belonogov
Located in ../docbrowser/browser.glade:1628 ../docbrowser/browser.glade:2013 ../docbrowser/browser.glade:2102 ../docbrowser/browser.glade:2297 ../docbrowser/browser.glade:2387 ../docbrowser/browser.glade:2477
104.
3
3
Translated and reviewed by Dmitry Belonogov
Located in ../docbrowser/browser.glade:1658
105.
Once you receive your password on the mail, please enter it
here:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Как только вы получите пароль по почте введите его
здесь:
Translated and reviewed by Dmitry Belonogov
Located in ../docbrowser/browser.glade:1689
106.
Password:
Пароль:
Translated and reviewed by Dmitri Alenitchev
Located in ../docbrowser/browser.glade:1718
97 → 106 of 134 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandrov Konstantin, Andrew Markov, Andrey "ХолоD" Bobylev, Andrey Garetov, Anton Ivanov, Dmitri Alenitchev, Dmitry Belonogov, Eugene Roskin, Nikita Shehov, Sergey Sedov, Sly_tom_cat, Данил Тютюник.