|
|
49.
|
|
|
Results saved to {0}
|
|
|
|
|
Результаты сохранены в {0}
|
|
Translated and reviewed by
Данил Тютюник
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:696
|
|
|
50.
|
|
|
Tests (assertions): {0} ({3}) Ignored: {1} Failures: {2}
|
|
|
|
|
Тесты (выводы): {0} ({3}) игнорированы: {1} фатальны: {2}
|
|
Translated by
Alexandrov Konstantin
|
|
Reviewed by
Eugene Sysmanov
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:774
|
|
|
51.
|
|
|
Running tests...
|
|
|
|
|
Запуск тестов...
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:952
|
|
|
52.
|
|
|
Cancelled on user request.
|
|
|
|
|
Отменено по запросу пользователя.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:995
|
|
|
53.
|
|
|
{0} tests loaded.
|
|
|
|
|
{0} тестов загружено.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:1033
|
|
|
54.
|
|
|
Elapsed time: {0}
|
|
|
|
|
Врея прошло: {0}
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:1051
|
|
|
55.
|
|
|
Unhandled Exception
|
|
|
|
|
Неизвестное Исключение
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:1061
|
|
|
56.
|
|
|
There has been an unhandled exception. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Произошло неизвестное исключение.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:1061
|
|
|
57.
|
|
|
The program will terminate now.
|
|
|
|
|
Программа будет завершена сейчас.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:1062
|
|
|
58.
|
|
|
Mono Documentation Library
|
|
|
|
|
Библиотека документации Mono
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
../docbrowser/browser.glade:8
|
