|
54.
|
|
|
Elapsed time: {0}
|
|
|
|
Врея прошло: {0}
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:1051
|
|
55.
|
|
|
Unhandled Exception
|
|
|
|
Неизвестное Исключение
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:1061
|
|
56.
|
|
|
There has been an unhandled exception.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Произошло неизвестное исключение.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:1061
|
|
57.
|
|
|
The program will terminate now.
|
|
|
|
Программа будет завершена сейчас.
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:1062
|
|
58.
|
|
|
Mono Documentation Library
|
|
|
|
Библиотека документации Mono
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
../docbrowser/browser.glade:8
|
|
59.
|
|
|
_File
|
|
|
|
_Файл
|
|
Translated and reviewed by
Dmitri Alenitchev
|
|
|
|
Located in
../docbrowser/browser.glade:35
|
|
60.
|
|
|
New _Tab
|
|
|
|
Новая _Вкладка
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
../docbrowser/browser.glade:44
|
|
61.
|
|
|
_Lookup URL...
|
|
|
|
_Поиск URL...
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
../docbrowser/browser.glade:66
|
|
62.
|
|
|
_Print...
|
|
|
|
_Печать...
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
../docbrowser/browser.glade:88
|
|
63.
|
|
|
_Close Tab
|
|
|
|
_Закрыть Вкладку
|
|
Translated and reviewed by
Dmitry Belonogov
|
|
|
|
Located in
../docbrowser/browser.glade:116
|