Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
110 of 17 results
1.
Already running some test(s).
Test(s) en cours d'exécution.
Translated and reviewed by Sebastien Pouliot
Located in gnunit/src/AssemblyStore.cs:304
5.
Mono NUnit2 GUI
(no translation yet)
Located in gnunit/src/nunit-gtk.glade:10
6.
_Recent assemblies
(no translation yet)
Located in gnunit/src/nunit-gtk.glade:72
7.
_Clear recent
(no translation yet)
Located in gnunit/src/nunit-gtk.glade:92
8.
Enable/disable by category
(no translation yet)
Located in gnunit/src/nunit-gtk.glade:165
10.
Open assembly
(no translation yet)
Located in gnunit/src/nunit-gtk.glade:219
12.
Save results to a XML file
(no translation yet)
Located in gnunit/src/nunit-gtk.glade:234
33.
Do you want to overwrite it?
Voulez-vous le ré-écrire?
Translated and reviewed by Sebastien Pouliot
Located in gnunit/src/main.cs:38
34.
Hide details <<
Moins de détails <<
Translated and reviewed by Sebastien Pouliot
Located in gnunit/src/main.cs:107
42.
You have to select a test to run.
Un test doit être choisi pour s'exécuter.
Translated and reviewed by Sebastien Pouliot
Located in gnunit/src/main.cs:630
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, FredBezies, Jean-Marc, Julien Chiquet, Lestat the vampire, LordPhoenix, NSV, Pierre Slamich, Sebastien Pouliot, eMerzh, leikari.