|
1.
|
|
|
Already running some test(s).
|
|
|
|
Test(s) en cours d'exécution.
|
|
Translated and reviewed by
Sebastien Pouliot
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/AssemblyStore.cs:304
|
|
5.
|
|
|
Mono NUnit2 GUI
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/nunit-gtk.glade:10
|
|
6.
|
|
|
_Recent assemblies
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/nunit-gtk.glade:72
|
|
7.
|
|
|
_Clear recent
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/nunit-gtk.glade:92
|
|
8.
|
|
|
Enable/disable by category
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/nunit-gtk.glade:165
|
|
10.
|
|
|
Open assembly
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/nunit-gtk.glade:219
|
|
12.
|
|
|
Save results to a XML file
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/nunit-gtk.glade:234
|
|
33.
|
|
|
Do you want to overwrite it?
|
|
|
|
Voulez-vous le ré-écrire?
|
|
Translated and reviewed by
Sebastien Pouliot
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:38
|
|
34.
|
|
|
Hide details <<
|
|
|
|
Moins de détails <<
|
|
Translated and reviewed by
Sebastien Pouliot
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:107
|
|
42.
|
|
|
You have to select a test to run.
|
|
|
|
Un test doit être choisi pour s'exécuter.
|
|
Translated and reviewed by
Sebastien Pouliot
|
|
|
|
Located in
gnunit/src/main.cs:630
|