Ubuntu
ltsp package

Browsing Ukrainian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ltsp”
  3. Ukrainian (uk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.

These translations are shared with LTSP5 ltsp series template ltsp.

21 → 30 of 95 results First • • • Last
21.
keep cache of downloaded package files
зберігати кеш отриманих файлів пакунків
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/090-clean-package-cache:3 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/090-clean-package-cache:3
22.
set the distribution to be used for install
встановити дистрибутив, який буде використано для встановлення
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/001-set-dist:3
23.
Set the i18n langs
встановити мови перекладу інтерфейсу та документації
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/030-i18n:3
24.
set the kernel modules packages to install.
встановити перелік пакунків модулів ядра, які слід встановити
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/041-kernel-modules:3
25.
set the target architecture
встановити архітектуру системи
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/ALTLinux/001-set-arch:3 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/001-set-arch:3 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Fedora/001-set-arch:9 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Gentoo/001-set-arch:3 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Redhat/001-set-arch:8 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/SUSE_LINUX/001-set-arch:4 ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/common/001-set-arch:3
26.
include the listed keys in the apt keyring
включити ключі з вказаного списку до сховища ключів apt
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/001-apt-keys:3
27.
cache downloaded packages
кешувати отримані пакунки
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/040-copy-package-cache:3
28.
Copying packages
Копіювання пакунків
Translated by Yuri Chornoivan
Reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/040-copy-package-cache:13
29.
done.
виконано.
Translated by Yuri Chornoivan
Reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/040-copy-package-cache:24
30.
create squashfs image for use with NBD
створити образ squashfs для використання з NBD
Translated by yurchor
Reviewed by Yuri Chornoivan
Located in ../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/095-squashfs-image:3
21 → 30 of 95 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Chornoivan, yurchor.