|
|
26.
|
|
|
include the listed keys in the apt keyring
|
|
|
|
|
přidat vypsané klíče na klíčenku aptu
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/001-apt-keys:3
|
|
|
27.
|
|
|
cache downloaded packages
|
|
|
|
|
ukládat stažené balíky do cache
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/040-copy-package-cache:3
|
|
|
28.
|
|
|
Copying packages
|
|
|
|
|
Kopírují se balíky
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/040-copy-package-cache:13
|
|
|
29.
|
|
|
done.
|
|
|
|
|
hotovo.
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/040-copy-package-cache:24
|
|
|
30.
|
|
|
create squashfs image for use with NBD
|
|
|
|
|
vytvořit obraz formátu squashfs pro použití s NBD
|
|
Translated by
Jiří Podvolecký
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/095-squashfs-image:3
|
|
|
31.
|
|
|
load debconf seeding in the chroot after install
|
|
|
|
|
po instalaci nahrát do chrootu debconf přednastavení
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/010-debconf-seeds:3
|
|
|
32.
|
|
|
mount package cache dir from server
|
|
|
|
|
připojit adresář s cachí balíků ze serveru
|
|
Translated by
Miroslav Kure
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/040-mount-package-cache:3
|
|
|
33.
|
|
|
mount a server directory as the chroot package cache dir
|
|
|
|
|
připojit serverový adresář jako chroot adresář pro vyrovnávací paměť balíků
|
|
Translated and reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/040-mount-package-cache:4
|
|
|
34.
|
|
|
install to the chroot all the .deb files contained in the provided directory
|
|
|
|
|
instalovat do chrootu všechny určené .deb soubory v poskytnutém adresáři
|
|
Translated by
Jiří Podvolecký
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/035-install-debs:3
|
|
|
35.
|
|
|
allow unsigned packages during install
|
|
|
|
|
povolit nepodepsané balíky během instalace
|
|
Translated by
Jiří Podvolecký
|
|
Reviewed by
Tadeáš Pařík
|
|
|
|
Located in
../server/share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian/001-set-accept-unsigned-packages:3
|
