|
|
41.
|
|
|
cannot initialize mutex
|
|
|
|
|
无法初始化互斥
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
src/conf/virnwfilterobj.c:64 src/libxl/libxl_driver.c:673
src/lxc/lxc_controller.c:160 src/qemu/qemu_driver.c:572
src/remote/remote_driver.c:1254
|
|
|
42.
|
|
|
cannot initialize condition variable
|
|
|
|
|
无法初始化条件变量
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
src/rpc/virnetclient.c:2085 src/util/virfdstream.c:1160
|
|
|
43.
|
|
|
Failed to initialize event system
|
|
|
|
|
初始化事件系统失败
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
daemon/libvirtd.c:843
|
|
|
44.
|
|
|
Failed to initialize SASL authentication %s
|
|
|
|
|
初始化 SASL 验证 %s 失败
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
daemon/libvirtd.c:936
|
|
|
45.
|
|
|
Failed to connect to system bus for PolicyKit auth: %s
|
|
|
|
|
为 PolicyKit auth: %s 连接到系统总线失败
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
src/rpc/virnetserver.c:366
|
|
|
46.
|
|
|
Failed to add server event callback
|
|
|
|
|
天加服务器事件复查失败
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
daemon/libvirtd.c:1041
|
|
|
47.
|
|
|
remoteInitializeTLSSession: %s
|
|
|
|
|
remoteInitializeTLSSession: %s
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
daemon/libvirtd.c:1077
|
|
|
48.
|
|
|
remoteCheckDN: failed: client DN is %s
|
|
|
|
|
remoteCheckDN: failed: client DN is %s
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
daemon/libvirtd.c:1110
|
|
|
49.
|
|
|
Failed to verify certificate peers: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/libvirtd.c:1182
|
|
|
50.
|
|
|
The client certificate is not trusted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
daemon/libvirtd.c:1189
|
