|
|
3971.
|
|
|
Storage:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
存储：
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
tools/virsh.c:556
|
|
|
3972.
|
|
|
Miscellaneous:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
其他：
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
tools/virsh.c:595
|
|
|
3973.
|
|
|
option -d takes a numeric argument
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
tools/virsh.c:17736
|
|
|
3974.
|
|
|
unsupported option '-%c'. See --help.
|
|
|
|
|
不支持选项 '-%c'。参阅 --help。
|
|
Translated by
Tony Fu
|
|
|
|
Located in
tools/virsh.c:771 tools/virt-admin.c:1347
|
|
|
3975.
|
|
|
extra argument '%s'. See --help.
|
|
|
|
|
提取参数 '%s'。请看 --help。
|
|
Translated by
Leah Liu
|
|
|
|
Located in
tools/virsh.c:17787
|
|
|
3976.
|
|
|
Welcome to %s, the virtualization interactive terminal. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
欢迎使用虚拟化环境下的交互式终端 %s。
|
|
Translated by
Di Wei
|
|
|
|
Located in
tools/virsh.c:910
|
|
|
3977.
|
|
|
Type: 'help' for help with commands
'quit' to quit
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
输入：'help' 获得命令的帮助信息
'quit' 退出
|
|
Translated by
Di Wei
|
|
|
|
Located in
tools/virsh.c:905 tools/virt-admin.c:1615
|
