Ubuntu
libvirt package

Browsing Malayalam translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libvirt”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
75 → 84 of 3977 results First • • • Last
75.
failed to decode SASL data %s
SASL ഡേറ്റാ %s ഡീകോഡ് ചെയ്യുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു
Translated by Jamie Strandboge
Located in daemon/libvirtd.c:1671
76.
write: %s
എഴുതുക: %s
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in daemon/libvirtd.c:1841
77.
gnutls_record_send: %s
gnutls_record_send: %s
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in daemon/libvirtd.c:1852
78.
failed to encode SASL data %s
SASL ഡേറ്റാ %s എന്‍കോഡ് ചെയ്യുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു
Translated by Jamie Strandboge
Located in daemon/libvirtd.c:1901
79.
TLS handshake failed: %s
TLS ഹാന്‍ഡ്ഷെയിക്ക് പരാജയപ്പെട്ടു: %s
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in daemon/libvirtd.c:1401 daemon/libvirtd.c:2029
80.
Signal handler reported %d errors: last error: %s
സിഗ്നല്‍ ഹാന്‍ഡിലര്‍ %d പിഴവുകള്‍ രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു: അവസാന പിഴവ്: %s
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in daemon/libvirtd.c:2177
81.
Failed to register shutdown timeout
അടച്ചുപൂട്ടുന്നതിനുള്ള സമയപരിധി രജിസ്ടര്‍ ചെയ്യുന്നതില്‍ പരാജയം
Translated by Jamie Strandboge
Located in src/rpc/virnetdaemon.c:435
82.
Failed to allocate workers
ജോലിക്കാര്‍ ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പരാജയം
Translated by Jamie Strandboge
Located in daemon/libvirtd.c:2245
83.
failed to allocate memory for %s config list
%s കോണ്‍ഫിഗ് ലിസ്റ്റിനുള്ള മെമ്മറി ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in daemon/libvirtd-config.c:60 daemon/libvirtd-config.c:79
84.
failed to allocate memory for %s config list value
%s കോണ്‍ഫിഗ് ലിസ്റ്റ് മൂല്ല്യത്തിനുള്ള മെമ്മറി ലഭ്യമാക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in daemon/libvirtd.c:596 daemon/libvirtd.c:626
75 → 84 of 3977 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, Jamie Strandboge, Soren Hansen, veillard.