Ubuntu
libvirt package

Browsing Interlingua translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “libvirt”
  3. Interlingua (ia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Interlingua guidelines.
21 → 30 of 3977 results First • • • Last
21.
Received unexpected signal %d
(no translation yet)
Located in daemon/libvirtd.c:390
22.
%s: error: %s. Check /var/log/messages or run without --daemon for more info.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/util/virdaemon.c:132
23.
Failed to open pid file '%s' : %s
(no translation yet)
Located in daemon/libvirtd.c:493
24.
Failed to fdopen pid file '%s' : %s
(no translation yet)
Located in daemon/libvirtd.c:499
25.
%s: Failed to write to pid file '%s' : %s
(no translation yet)
Located in daemon/libvirtd.c:544
26.
%s: Failed to close pid file '%s' : %s
(no translation yet)
Located in daemon/libvirtd.c:551
27.
Failed to allocate memory for struct qemud_socket
(no translation yet)
Located in daemon/libvirtd.c:530
28.
Failed to copy socket address: %s
(no translation yet)
Located in daemon/libvirtd.c:576
29.
Failed to create socket: %s
(no translation yet)
Located in daemon/libvirtd.c:540
30.
Path %s too long for unix socket
(no translation yet)
Located in src/rpc/virnetsocket.c:499 src/rpc/virnetsocket.c:715
21 → 30 of 3977 results First • • • Last

This translation is managed by Traductores a interlingua, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.