Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
2130 of 103 results
1244.
Comoros
KM - Comoros
Komorlar
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Comoros
Suggested by Baris Cicek
Located in data/Locations.xml:729
1246.
Conakry
The capital of Guinea
Konakri
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Conakry
Suggested by Baris Cicek
Located in data/Locations.xml:1167
1261.
Coral Harbour
A city in Nunavut in Canada
Coral Harbour
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Coral Limanı
Suggested by Baris Cicek
Located in data/Locations.xml:25536
1280.
Antarctica
Context:
Country
AQ - Antarctica
Antarktika
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Antartika
Suggested by Baris Cicek
Located in data/Locations.xml:2698
1358.
Davis Station
An Australian research station in Antarctica. The string
is only used in places where "Antarctica" is already
clear from context.
Davis İstasyonu
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Davis Station
Suggested by Baris Cicek
Located in data/Locations.xml:2743
1420.
Dominica
DM - Dominica, a Caribbean island nation, not to be confused
with the Domincan Republic.
Dominika
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Dominica
Suggested by Baris Cicek
Located in data/Locations.xml:6326
1442.
Dumont d'Urville Station
A French research station in Antarctica. The string is
only used in places where "Antarctica" is already clear
from context.
Dumont d'Urville İstasyonu
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Dumont d'Urville Station
Suggested by Baris Cicek
Located in data/Locations.xml:2758
1452.
Dushanbe
The capital of Tajikistan
Duşanbe
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Dushanbe
Suggested by Baris Cicek
Located in data/Locations.xml:5889
1466.
Eastern Congo
The time zone used in the eastern half of the Democratic
Republic of the Congo. The string is only used in places
where "Democratic Republic of the Congo" is already
clear from context. FIXME: is there an official name for
this zone?
Doğu Kongo
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Eastern Congo
Suggested by Baris Cicek
Located in data/Locations.xml:774
1480.
Ecuador
EC - Ecuador
Ekvador
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Ekuador
Suggested by Baris Cicek
Located in data/Locations.xml:10411
2130 of 103 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Baris Cicek, Efe Çiftci, EsatYuce, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Yigit Ates, eMKey, etc, kulkke, ubuntuki.