Translations by Мирослав Николић
Мирослав Николић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3052. |
Paneveggio
|
|
| 2012-09-19 |
Paneveđo
|
|
| 3114. |
Peterborough
|
|
| 2012-09-19 |
Piterborou
|
|
| 3115. |
Petite-Rivière
|
|
| 2012-09-19 |
Pti Rivijer
|
|
| 3123. |
Phoenix
|
|
| 2012-09-19 |
Feniks
|
|
| 3130. |
Piedras Negras
|
|
| 2012-09-19 |
Pjedras Negras
|
|
| 3132. |
Piešťany
|
|
| 2012-09-19 |
Pještani
|
|
| 3167. |
Pointe-Noire
|
|
| 2012-09-19 |
Puan-Nuar
|
|
| 3187. |
Port Harcourt
|
|
| 2012-09-19 |
Port Arkur
|
|
| 3190. |
Port Hope
|
|
| 2012-09-19 |
Port Houp
|
|
| 3198. |
Port-Gentil
|
|
| 2012-09-19 |
Por-Žantij
|
|
| 3199. |
Port-Menier
|
|
| 2012-09-19 |
Port-Manjer
|
|
| 3201. |
Port-of-Spain
|
|
| 2012-09-19 |
Port Ov Spejn
|
|
| 3203. |
Portneuf
|
|
| 2012-09-19 |
Portnev
|
|
| 3211. |
Poste-de-la-Baleine
|
|
| 2012-09-19 |
Post d la Balin
|
|
| 3222. |
Prairie du Chien
|
|
| 2012-09-19 |
Preri di Šjen
|
|
| 3223. |
Pratica di Mare
|
|
| 2012-09-19 |
Pratika di Mare
|
|
| 3227. |
Presidente Prudente
|
|
| 2012-09-19 |
Prezidente Prudente
|
|
| 3233. |
Prievidza
|
|
| 2012-09-19 |
Prievica
|
|
| 3268. |
Pôrto Velho
|
|
| 2012-09-19 |
Porto Velo
|
|
| 3288. |
Quito
|
|
| 2012-09-19 |
Kito
|
|
| 3300. |
Ramstein
|
|
| 2012-09-19 |
Ramštajn
|
|
| 3323. |
Reggio di Calabria
|
|
| 2012-09-19 |
Ređo di Kalabrija
|
|
| 3333. |
Resia
|
|
| 2012-09-19 |
Rezia
|
|
| 3349. |
Rieti
|
|
| 2012-09-19 |
Rieti
|
|
| 3361. |
Rivière-du-Loup
|
|
| 2012-09-19 |
Rivijer di Lup
|
|
| 3362. |
Rivière-la-Madeleine
|
|
| 2012-09-19 |
Rivijer la Madlen
|
|
| 3389. |
Romorantin
|
|
| 2012-09-19 |
Romorantan
|
|
| 3391. |
Ronchi dei Legionari
|
|
| 2014-01-16 |
Ronki dei Leđonari
|
|
| 2012-09-19 |
Ronki dei Legionari
|
|
| 3405. |
Rouyn
|
|
| 2012-09-19 |
Ruin
|
|
| 3409. |
Rurrenabaque
|
|
| 2012-09-19 |
Rurenabakve
|
|
| 3433. |
Sachs Harbour
|
|
| 2012-09-19 |
Saks Harbor
|
|
| 3464. |
Saint-Brieuc
|
|
| 2012-09-19 |
Sen-Briek
|
|
| 3468. |
Saint-François
|
|
| 2012-09-19 |
Sen-Fransua
|
|
| 3469. |
Saint-Henri-de-Taillon
|
|
| 2012-09-19 |
Sen Anri d Tajon
|
|
| 3470. |
Saint-Jean
|
|
| 2012-09-19 |
Sen-Žan
|
|
| 3476. |
Sainte-Anne-de-la-Pocatière
|
|
| 2012-09-19 |
Sent An d la Pokatjer
|
|
| 3481. |
Salignano
|
|
| 2012-09-19 |
Salinjano
|
|
| 3503. |
San Borja
|
|
| 2012-09-19 |
San Borha
|
|
| 3511. |
San Joaquín
|
|
| 2012-09-19 |
San Hoakin
|
|
| 3536. |
Sant'Eufemia Lamezia
|
|
| 2012-09-19 |
Santa Eufemia Lamecia
|
|
| 3547. |
Santa Rosa
|
|
| 2012-09-19 |
Santa Roza
|
|
| 3568. |
Sault Sainte Marie
|
|
| 2012-09-19 |
Solt Sent Mari
|
|
| 3603. |
Sept-Îles
|
|
| 2012-09-19 |
Set Il
|
|
| 3611. |
Shahr-e Bala
|
|
| 2015-01-13 |
Šahere Bala
|
|
| 3612. |
Shahr-e Kord
|
|
| 2015-01-13 |
Šahere Kord
|
|
| 3653. |
Sierra Leone
|
|
| 2012-09-19 |
Sijera Leone
|
|
| 3694. |
Solomon Islands
|
|
| 2012-09-19 |
Solomonska ostrva
|
|
| 3701. |
South Africa
|
|
| 2012-09-19 |
Južnoafrička Republika
|
|
| 3706. |
South Georgia and the South Sandwich Islands
|
|
| 2012-09-19 |
Južna Džordžija i Južna Sendvička ostrva
|
|
