Translations by Мирослав Николић
Мирослав Николић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
'Adan
|
|
| 2012-09-19 |
Aden
|
|
| 8. |
Abbeville
|
|
| 2012-09-19 |
Abevij
|
|
| 37. |
Agen
|
|
| 2012-09-19 |
Ažan
|
|
| 39. |
Agoncillo
|
|
| 2012-09-19 |
Agonsiljo
|
|
| 47. |
Ajaccio
|
|
| 2012-09-19 |
Ažaksjo
|
|
| 63. |
Al Qamishli
|
|
| 2012-09-19 |
El Kamišli
|
|
| 85. |
Alcantarilla
|
|
| 2012-09-19 |
Alkantarilja
|
|
| 86. |
Alençon
|
|
| 2012-09-19 |
Alanson
|
|
| 120. |
Ambérieu-en-Bugey
|
|
| 2012-09-19 |
Amberje-an-Bižei
|
|
| 204. |
Assiniboia
|
|
| 2012-09-19 |
Asiniboja
|
|
| 208. |
Asunción
|
|
| 2012-09-19 |
Asunsion
|
|
| 218. |
Auch
|
|
| 2012-09-19 |
Oš
|
|
| 223. |
Aurillac
|
|
| 2012-09-19 |
Orijak
|
|
| 230. |
Aviano
|
|
| 2012-09-19 |
Avjano
|
|
| 245. |
Baie-Comeau
|
|
| 2012-09-19 |
Be-komo
|
|
| 246. |
Baie-Sainte-Catherine
|
|
| 2012-09-19 |
Be San Katerin
|
|
| 247. |
Baie-de-la-Trinité
|
|
| 2012-09-19 |
Be-d-la-Trinite
|
|
| 304. |
Battle Creek
|
|
| 2012-09-19 |
Batl Krik
|
|
| 309. |
Bay Saint Lawrence
|
|
| 2012-09-19 |
Bej Sent Lorens
|
|
| 315. |
Beauvais
|
|
| 2012-09-19 |
Bove
|
|
| 335. |
Bellin
|
|
| 2012-09-19 |
Belin
|
|
| 353. |
Berlevåg
|
|
| 2012-09-19 |
Berlevag
|
|
| 410. |
Bolzano
|
|
| 2012-09-19 |
Bolcano
|
|
| 426. |
Bourges
|
|
| 2012-09-19 |
Burž
|
|
| 442. |
Braunschweig
|
|
| 2012-09-19 |
Braunšvajg
|
|
| 449. |
Breuil-Cervinia
|
|
| 2012-09-19 |
Brej-Ćervinija
|
|
| 458. |
Brive
|
|
| 2012-09-19 |
Briv
|
|
| 459. |
Brize Norton
|
|
| 2012-09-19 |
Brajz Norton
|
|
| 475. |
Brønnøysund
|
|
| 2013-06-08 |
Bronojsund
|
|
| 499. |
Butes
|
|
| 2012-09-19 |
Bats
|
|
| 503. |
Béziers
|
|
| 2012-09-19 |
Bezjer
|
|
| 518. |
Camagüey
|
|
| 2012-09-19 |
Kamagij
|
|
| 521. |
Cambrai
|
|
| 2012-09-19 |
Kambre
|
|
| 529. |
Campbeltown
|
|
| 2012-09-19 |
Kembeltaun
|
|
| 543. |
Canton-Bégin
|
|
| 2012-09-19 |
Kanton Bežin
|
|
| 544. |
Cap-Chat
|
|
| 2012-09-19 |
Kap-Ša
|
|
| 545. |
Cap-aux-Meules
|
|
| 2012-09-19 |
Kap-o-Mel
|
|
| 555. |
Cape Verde
|
|
| 2012-09-19 |
Zelenortska ostrva
|
|
| 563. |
Carlisle
|
|
| 2012-09-19 |
Karlajsl
|
|
| 578. |
Case Arfel
|
|
| 2012-09-19 |
Kaze Arfel
|
|
| 583. |
Castlegar
|
|
| 2012-09-19 |
Kastlgar
|
|
| 588. |
Cayman Islands
|
|
| 2012-09-19 |
Kajmanska ostrva
|
|
| 606. |
Centralia
|
|
| 2012-09-19 |
Sentralija
|
|
| 607. |
Cervia
|
|
| 2012-09-19 |
Ćervia
|
|
| 633. |
Chartres
|
|
| 2012-09-19 |
Šartr
|
|
| 642. |
Cherbourg
|
|
| 2012-09-19 |
Šerburg
|
|
| 644. |
Chesapeake
|
|
| 2012-09-19 |
Čizapik
|
|
| 691. |
Châteauroux
|
|
| 2012-09-19 |
Šatoru
|
|
| 692. |
Chéticamp
|
|
| 2012-09-19 |
Šetikamp
|
|
| 694. |
Cienfuegos
|
|
| 2012-09-19 |
Sjenfuegos
|
|
