|
|
17.
|
|
|
Keyboard model
|
|
|
|
|
Model del teclat
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:6
|
|
|
18.
|
|
|
Keyboard options
|
|
|
|
|
Opcions del teclat
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:16
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.keyboard.gschema.xml.in:17
|
|
|
19.
|
|
|
Load exotic, rarely used layouts and options
|
|
|
|
|
Carrega disposicions i opcions utilitzades rarament i exòtiques
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:28
|
|
|
20.
|
|
|
Load extra configuration items
|
|
|
|
|
Carrega elements de configuració extra
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:27
|
|
|
21.
|
|
|
Save/restore indicators together with layout groups
|
|
|
|
|
Alça/restaura els indicadors juntament amb els grups de disposició
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:17
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:18
|
|
|
22.
|
|
|
Secondary groups
|
|
|
|
|
Grups secundaris
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:37
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:38
|
|
|
23.
|
|
|
Show flags in the applet
|
|
|
|
|
Mostra els indicadors en la miniaplicació
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:42
|
|
|
24.
|
|
|
Show flags in the applet to indicate the current layout
|
|
|
|
|
Mostra els indicadors en la miniaplicació per indicar la disposició actual
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.gschema.xml.in:43
|
|
|
25.
|
|
|
Show layout names instead of group names
|
|
|
|
|
Mostra els noms de les disposicions en comptes dels noms de grup
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:22
|
|
|
26.
|
|
|
Show layout names instead of group names (only for versions of XFree supporting multiple layouts)
|
|
|
|
|
Mostra els noms de les disposicions en comptes dels noms de grup (només per a les versions del XFree que permeten múltiples disposicions)
|
|
Translated by
Gil Forcada
|
|
|
|
Located in
libgnomekbd/org.gnome.libgnomekbd.desktop.gschema.xml.in:23
|
