Ubuntu
language-selector package

Browsing Vietnamese translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “language-selector”
  3. Vietnamese (vi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
34 → 43 of 99 results First • • • Last
34.
Partially Installed
Đã cài đặt một phần
Translated and reviewed by zeratulbk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:205
35.
Not installed
 
not sure how to unset all flags, but this disables the item
Chưa được cài đặt
Translated and reviewed by zeratulbk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:208
36.
Component already installed
Thành phần đã được cài đặt
Translated and reviewed by Nguyễn Anh
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:243
37.
Component not available
Thành phần không sẵn có
Translated and reviewed by Nguyễn Anh
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:245
38.
Component not installed
Thành phần chưa cài đặt
Translated and reviewed by Nguyễn Anh
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:247
39.
Default system Language now set to %s.
Ngôn ngữ mặc định của hệ thống đã được đặt là %s
Translated and reviewed by zeratulbk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:288
40.
Language Set
Thiết lập ngôn ngữ
Translated and reviewed by zeratulbk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:288
41.
All selected components have now been installed for %s. Select them from Country/Region & Language.
Tất cả các thành phần đã chọn đã vừa được cài đặt trong %s. Bạn có thể chọn chúng ở mục Quốc gia/Vùng và Ngôn ngữ.
Translated and reviewed by Nguyễn Anh
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:354
42.
Language Installed
Ngôn ngữ được cài đặt
Translated and reviewed by zeratulbk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:354
43.
Translations and support have now been uninstalled for %s.
Bản dịch và hỗ trợ bây giờ đã được gỡ cài đặt cho% s.
Translated and reviewed by zeratulbk
Located in ../LanguageSelector/qt/QtLanguageSelector.py:356
34 → 43 of 99 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dương Thế Dũng, Lê Kiến Trúc, NGUYỄN Mạnh Hùng, Nguyễn Anh, Phan Trọng Khanh, RadioActiveRice, Tran Duc Loi, Trần Đức Nam, mrcuongnv, zeratulbk.