Browsing Slovak translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
7988 of 99 results
79.
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System -> Administration -> Language Support" instead.
Description
Súbory jazykovej podpory pre jazyk, ktorý ste si vybrali vyzerajú byť neúplné. Chýbajúce súčasti môžete nainštalovať kliknutím na „Spustiť túto operáciu teraz“ a nasledovaním inštrukcií. Je potrebné fungujúce pripojenie k internetu. Ak by ste to chceli urobiť neskôr, prosím, namiesto toho použite „Systém -> Správa -> Výber jazyka“.
Translated by helix84
Reviewed by helix84
Located in ..//data/incomplete-language-support-gnome.note.in:6
80.
The language support files for your selected language seem to be incomplete. You can install the missing components by clicking on "Run this action now" and follow the instructions. An active internet connection is required. If you would like to do this at a later time, please use "System Settings -> Regional & Language" instead.
Description
Súbory jazykovej podpory pre jazyk, ktorý ste si vybrali vyzerajú byť neúplné. Chýbajúce súčasti môžete nainštalovať kliknutím na „Spustiť túto operáciu teraz“ a nasledovaním inštrukcií. Je potrebné fungujúce pripojenie k internetu. Ak by ste to chceli urobiť neskôr, prosím, namiesto toho použite „Nastavenia systému -> Regionálne a jazykové nastavenia“.
Translated by helix84
Reviewed by helix84
Located in ../data/incomplete-language-support-kde.note.in:6
81.
Session Restart Required
Name
Vyžaduje sa reštart relácie
Translated by helix84
Reviewed by helix84
Located in ../data/restart_session_required.note.in:5
82.
The new language settings will take effect once you have logged out.
Description
Nové nastavenie jazyka sa uplatní hneď po odhlásení.
Translated by Miroslav Ďurian
Reviewed by helix84
Located in ../data/restart_session_required.note.in:6
83.
don't verify installed language support
nekontrolovať nainštalovanú podporu jazyka
Translated by Miroslav Ďurian
Reviewed by helix84
Located in ../gnome-language-selector:33
84.
alternative datadir
alternatívny priečinok s údajmi
Translated and reviewed by helix84
Located in ../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
85.
Aborting
Ruší sa
Translated and reviewed by helix84
Located in ../fontconfig-voodoo:17
86.
Force even when a configuration exists
Vnútiť, aj keď konfigurácia už existuje
Translated and reviewed by Peter Chabada
Located in ../fontconfig-voodoo:25
87.
Set fontconfig voodoo for the selected language
Nastaviť voodoo fontconfig na vybraný jazyk
Translated and reviewed by helix84
Located in ../fontconfig-voodoo:27
88.
Guess a configuration based on the LANGUAGE environment. Sets the config to 'none' if nothing suitable was found
Odhadnúť konfiguráciu na základe premennej LANGUAGE. Nastaví konfiguráciu na „žiadny“, ak sa nenašiel vhodný
Translated and reviewed by helix84
Located in ../fontconfig-voodoo:31
7988 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Slovak Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Colin Watson, Jozef Káčer, Martin, Miroslav Ďurian, Pavol Klačanský, Peter Chabada, helix84, Ľuboš Mudrák.