|
|
12.
|
|
|
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
|
|
|
သပ်ဝဲစုတ်ပ္တိတ်ဟွံဂွံ၊ သုၚ်စောဲ package manager "Synaptic"ညိ၊ ဟွံသေၚ်သာ်ဂှ် သုၚ်စောဲ "sudo apt-get install -f"ပ္ဍဲ terminal တုဲ ပသောၚ်ပြဿနာ ကၠာညိ။
|
|
Translated and reviewed by
Pakao Sorn
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
|
|
|
13.
|
|
|
Could not install the selected language support
|
|
|
|
|
ဘာသာထံက်ပၚ်ရုဲလဝ်ဂှ် ပ္တိုန်စုတ် ဟွံဂွံ၊
|
|
Translated and reviewed by
Pakao Sorn
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:551
|
|
|
14.
|
|
|
This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug
|
|
|
|
|
ဣဏံဂှ် သပ်ဝဴbugမွဲဒှ်မာန်မံၚ်၊ သ္ပဂုဏ်တုဲ ပၠံၚ် bugပ္ဍဲ https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebugဏံညိ။
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:552
|
|
|
15.
|
|
|
Could not install the full language support
|
|
|
|
|
ဘာသာထံက်ပၚ်ပေၚ်ၚ် စုတ်ဟွံဂွံ။
|
|
Translated and reviewed by
Pakao Sorn
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:576
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:612
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:616
|
|
|
16.
|
|
|
Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your software preferences in the System > Administration menu.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:582
|
|
|
17.
|
|
|
The language support is not installed completely
|
|
|
|
|
ဘာသာထံက်ပၚ် ပ္တိုန်ဟွံအံၚ်ဇၞး
|
|
Translated and reviewed by
Pakao Sorn
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:671
|
|
|
18.
|
|
|
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
|
|
|
|
|
ဘာသာကၠာဲလ္ၚဵုအရီုဗၚ်ချူကေုာံအတၚ်နၚ်ရုဲလဝ်သွက်ဘာသာဂမၠိုၚ်ဂှ်ပ္တိုန်ဂှ်ဟွံဂွံစုတ်ဏီ၊ မိက်ဂွံပ္တိုန်စုတ်လၟုဟ်ဟာ။
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:672
|
|
|
19.
|
|
|
_Remind Me Later
|
|
|
|
|
မဏေံတှ်ေကဵုသတိညိ
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:675
|
|
|
20.
|
|
|
_Install
|
|
|
|
|
_ပ္တိုန်စုတ်
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:676
|
|
|
21.
|
|
|
Details
|
|
|
|
|
သောဲသောဲဗြောဲဗြောဲ
|
|
Translated and reviewed by
Pakao Sorn
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:679
|
