Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
9199 of 99 results
91.
Remove the current fontconfig-voodoo config
A jelenlegi fontconfig-voodoo konfiguráció eltávolítása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../fontconfig-voodoo:42
92.
Unconfigured
Nincs beállítva
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../fontconfig-voodoo:64
93.
A configuration exists already. Use '--force' to overwrite it.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
A konfiguráció már létezik. Használja a "--force" kapcsolót a felülíráshoz.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../fontconfig-voodoo:80
94.
No fontconfig-voodoo configuration found for the current LANGUAGE
Nem található fontconfig-voodoo konfiguráció a LANGUAGE változó jelenlegi értékéhez
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../fontconfig-voodoo:89
95.
No fontconfig-voodoo configuration found for the selected locale
Nem található fontconfig-voodoo konfiguráció a kijelölt területi beállításhoz
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../fontconfig-voodoo:96
96.
target language code
célnyelv kódja
Translated by Muszela Balázs
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../check-language-support:24
97.
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
csak a megadott csomagokat ellenőrizze -- a csomagneveket vesszővel válassza el
Translated and reviewed by Token
Located in ../check-language-support:28
98.
check all available languages
minden elérhető nyelv ellenőrzése
Translated by Muszela Balázs
Reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../check-language-support:25
99.
show installed packages as well as missing ones
telepített csomagok megjelenítése, a hiányzókat is beleértve
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../check-language-support:33
9199 of 99 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: --SkatemanJoe--, Attila Hammer, Davs, Gabor Kelemen, Griechisch Erika, Lévai Tamás, Muszela Balázs, Németh Csaba, Szilveszter Farkas, Token, TÖRÖK Attila, Zoltan Faludi.