|
|
870.
|
|
|
Half-operator
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/irc/channelnick.cpp:202
|
|
|
871.
|
|
|
Has voice
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/irc/channelnick.cpp:203
|
|
|
872.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
Avertiment
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/irc/server.cpp:399 src/irc/server.cpp:409
|
|
|
873.
|
|
|
Looking for server %1 (port <numid>%2</numid>) ...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/irc/server.cpp:437
|
|
|
874.
|
|
|
Server found, connecting...
|
|
|
|
|
Servidor trobat, connexion en cors...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/irc/server.cpp:620
|
|
|
875.
|
|
|
Connected; logging in...
|
|
|
|
|
Connectat[nbsp]; identificacion...
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/irc/server.cpp:631
|
|
|
876.
|
|
|
Connection to server %1 (port <numid>%2</numid>) lost: %3.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/irc/server.cpp:711
|
|
|
877.
|
|
|
The SSL certificate for the the server %1 (port <numid>%2</numid>) failed the authenticity check.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/irc/server.cpp:690
|
|
|
878.
|
|
|
SSL Connection Warning
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/irc/server.cpp:752
|
|
|
879.
|
|
|
Could not connect to %1 (port <numid>%2</numid>) using SSL encryption. Either the server does not support SSL (did you use the correct port?) or you rejected the certificate. %3
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/irc/server.cpp:782
|
